Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبناء على طلب حكومة السودان، خلصت تلك الاجتماعات إلى نتيجة مؤداها أن يُعدّ شركاء المبادرة الثلاثية خطة عمل لتقييم الاحتياجات وتوزيع المعونة الإنسانية على المدنيين المتضررين من جراء الحرب في ولايتي جنوب كردفان والنيل الأزرق.
Spanish[es]
Como resultado de las reuniones, y a petición del Gobierno del Sudán, se decidió que los asociados tripartitos prepararían un plan de acción para la evaluación de las necesidades y la distribución de ayuda humanitaria entre los civiles afectados por la guerra en los estados del Nilo Azul y Kordofán del Sur.
French[fr]
Lors de ces réunions, les participants ont conclu, faisant droit à la demande du Gouvernement soudanais, que les partenaires tripartites prépareraient un plan d’action portant sur l’évaluation des besoins et la distribution de l’aide humanitaire aux civils affectés par la guerre dans les États du Kordofan méridional et du Nil Bleu.
Russian[ru]
На этих заседаниях по просьбе правительства Судана было решено, что партнеры по трехстороннему диалогу подготовят план действий по оценке потребностей и распределению гуманитарной помощи среди пострадавшего от войны гражданского населения в штатах Южный Кордофан и Голубой Нил.
Chinese[zh]
应苏丹政府请求,会议形成结论,确定三方伙伴将针对南科尔多凡州和青尼罗州受战争影响的平民,编写一份关于需求评估和人道主义援助分送的行动计划。