Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Réunion: Schaffung einer Infrastruktur zur Bewertung, Analyse und Diagnose von Pflanzengesundheitsgefahren (Diagnoseberatung, Aufklärung, integrierter biologischer Pflanzenschutz, Sanierung der Vanilleplantagen); Entwicklung von Methoden zur Bekämpfung der wichtigsten Pflanzenschädlinge (in Unterstützung der gesetzlichen Bekämpfung der Fruchtfliegen, kollektive gesetzliche Bekämpfung der Heuschrecken, der Feuerameisen und des TYLCV-Virus der Tomate); Bekämpfung der Minierfliegen und der Schildläuse der Zitrusfrüchte; angewandte Forschung auf dem Gebiet der Schadorganismen.
English[en]
Réunion: organisation of assessment, analysis, and diagnosis of plant health risks (consultancy diagnosis, publication, integrated organic protection and action, improvement of vanilla plantations); development of methods for the control of the main enemies of crops (support for compulsory control of fruitfly, collective compulsory control of locusts, fire ants, tomato yellow leaf curl virus); control of citrus mealybug and leafminer; applied research on harmful organisms.
Spanish[es]
Reunión: estructura de evaluación, análisis y diagnóstico de riesgos fitosanitarios (diagnóstico, asesoramiento, publicación, medidas de protección biológica integrada, saneamiento de los cultivos de vainilla); desarrollo de métodos de lucha contra los principales enemigos de los cultivos (apoyo para la lucha obligatoria contra la mosca de la fruta, lucha colectiva obligatoria contra las langostas, hormiga de fuego, rizadura amarilla del tomate); lucha contra los minadores y la cochinilla de los cítricos; investigación aplicada sobre organismos nocivos.
Finnish[fi]
Réunion: kasvien terveysriskien arvioinnin, analyysin ja diagnostisoinnin rakenne (diagnostinen neuvonta, julkaisut, yhdennetty biologinen suojelu, vaniljaviljelmien tervehdyttäminen); viljelmien tärkeimpien tuholaisten torjuntamenetelmien kehittäminen (banaanikärpästen pakollisen torjunnan tukeminen, heinäsirkkojen, tulimuurahaisen, tomaatin TYLCV-viruksen pakollinen joukkotorjunta); sitrushedelmien miinaajakärpästen ja kilpikirvojen torjunta; haitallisten eliöiden sovellettu tutkimus.
French[fr]
Réunion: structure d'évaluation, d'analyse et de diagnostics des risques phytosanitaires (diagnostic conseil, publication, action en protection biologique intégrée, assainissement des vanilleraies); développement des méthodes de lutte contre les principaux ennemis des cultures (appui à la lutte obligatoire contre la mouche des fruits, lutte collective obligatoire contre les criquets, la fourmi de feu, le virus TYLCV sur tomate); lutte contre les mineuses et cochenilles des agrumes; recherche appliquée sur les organismes nuisibles.
Italian[it]
Riunione: struttura di valutazione, analisi e diagnosi dei rischi fitosanitari (consulenza diagnostica, pubblicazioni, azioni di protezione biologica integrata, risanamento delle piantagioni di vaniglia); sviluppo dei metodi di lotta contro i principali parassiti (sostegno alla lotta obbligatoria contro il moscerino della frutta, lotta collettiva obbligatoria contro le locuste, la formica del fuoco e l'arricciamento fogliare giallo del pomodoro); lotta contro le minatrici e le cocciniglie degli agrumi; ricerca applicata sugli organismi nocivi.
Dutch[nl]
Réunion: structuur voor de beoordeling, analyse en diagnose van fytosanitaire risico's (diagnostisch advies, publicatie, actie voor geïntegreerde biologische bescherming, opschoning van de vanille-aanplantingen); ontwikkeling van methoden voor bestrijding van de ergste plantenplagen (steun voor de noodzakelijk bestrijding van fruitvliegjes, noodzakelijke collectieve bestrijding van veldsprinkhanen, vuurmieren, het TYLCV-virus bij tomaten); bestrijding van mineerders en schildluizen bij citrusvruchten; toegepast onderzoek van schadelijke organismen.
Portuguese[pt]
Reunião: estrutura de avaliação, análise e diagnóstico dos riscos fitossanitários (diagnóstico de aconselhamento, publicação, acção de protecção biológica integrada, saneamento das culturas de baunilha); desenvolvimento de métodos de luta contra os principais inimigos das culturas (apoio à luta obrigatória contra a mosca da fruta, luta colectiva obrigatória contra os gafanhotos, a formiga fulva, o vírus TYLCV no tomate); luta contra as perfuradoras e as cochonilhas dos citrinos; investigação aplicada sobre os organismos nocivos.
Swedish[sv]
Réunion: Struktur för utvädering, analys och diagnostik av fytosanitära risker (rådgivande diagnostik, offentliggörande, integrerade biologiska skyddsåtgärder, sanering av vaniljodlingar); utveckling av metoder för bekämpning av de huvudsakliga skadegörarna (stöd till den obligatoriska bekämpningen av fruktflugan, kollektiv obligatorisk bekämpning av gräshoppor, eldmyror och TYLCV-viruset som angriper tomater); bekämpning av minerarflugan och citrussköldlusen, tillämpad forskning om skadeorganismer.