Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و حدت مملكة " كين " جميع ممالك الصين في عام 221 قبل الميلاد
Bulgarian[bg]
В година 221 пр. Хр. Цин обедини Китай.
Bosnian[bs]
Qin je ujedinio sve regione Kine 221. god. p. n. e.
Czech[cs]
Qin sjednotil všechny státy Číny v roku 221 pred Kristem.
Danish[da]
I 221 f.Kr., samlede Qin alle nationerne i et forenet Kina.
German[de]
Ich glaube, du willst Streit!
Greek[el]
Το 221 π. Χ., το Κουίν έγινε ο συνενωτής της Κίνας.
English[en]
Qin united all states of China in 221 B.C.
Spanish[es]
En el año 221 A. C., Qin unificó China.
Estonian[et]
221 eKr ühendas Qin Hiina.
French[fr]
En 221 avant J-C, Qin unifia la Chine.
Hebrew[he]
קין איחדה את כל מדינות סין בשנת 221 לפני הספירה.
Croatian[hr]
Qin je ujedinio sve regione Kine 221. god. p. n. e.
Hungarian[hu]
Qin egyessítette Kina összes államát I.E.221-ben
Indonesian[id]
Qin menyatukan semua negara-negara Cina pada 221 S.M.
Italian[it]
Qin riuni'tutti gli stati cinesi nel 221 D.C.
Macedonian[mk]
Куин ѓи обедини сите реѓиони на Кина 221 година п.н.e.
Dutch[nl]
Qin verenigde alle provincies in 221 B.C. tot één groot China.
Polish[pl]
/ W roku 221 p.n.e. państwo / Qing zjednoczyło Chiny.
Portuguese[pt]
Qin uniu todas as nações, em 221 A.C.
Romanian[ro]
Qin a unit toate provinciile Chinei în anul 221 Î.C.
Russian[ru]
Цин объединил все провинции Китая в 221 году н.э.
Slovak[sk]
Qin zjednotil všetky štáty Číny v roku 221 pred Kristom.
Slovenian[sl]
Leta 221 pr. n. št. je Qin združil Kitajsko.
Albanian[sq]
Përktheu dhe titroi: MR. Bledi
Serbian[sr]
Квин је ујединио све регионе Кине 221. год. п. н. е.
Turkish[tr]
En sonunda Qin, M.Ö. 221'de tüm Çin'i bir çatı altında toplamayı başardı.
Chinese[zh]
公元前 221 年 秦 统一 中国