Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غير قابل للإفساد للأسف
Bulgarian[bg]
За жалост непокварен.
Czech[cs]
Bohužel neúplatný.
German[de]
Traurigerweise nicht zu verführen.
Greek[el]
Δυστυχώς, είσαι αδιάφθορος.
English[en]
Sadly incorruptible.
Spanish[es]
Tristemente, incorruptible.
Estonian[et]
Kahjuks äraostmatu.
Hebrew[he]
למרבה הצער, אתה לא ניתן להשחתה.
Croatian[hr]
Nažalost nepotkupljiv.
Hungarian[hu]
Sajnos, nem rontható meg.
Indonesian[id]
Sayangnya tidak fana.
Italian[it]
Incorruttibile, purtroppo.
Norwegian[nb]
Du er dessverre ufordervelig.
Dutch[nl]
Helaas, onverwoestbaar.
Polish[pl]
Niestety, nie da się przemienić.
Portuguese[pt]
Incorruptível, infelizmente.
Romanian[ro]
Incoruptibil.
Russian[ru]
И, увы, неуязвим.
Slovak[sk]
Smutne nepoužiteľné.
Slovenian[sl]
Žalostno.
Serbian[sr]
Nažalost nepotkupljiv.
Turkish[tr]
Bozulmaya elverişli değilsin.