Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
" Pepper, meestal, " sê die kok.
Belarusian[be]
" Перац, у асноўным, сказаў кухар.
Bulgarian[bg]
Пипер, най- вече - каза готвачът.
Catalan[ca]
" Sobretot de pebre- va dir el cuiner.
Czech[cs]
" Pepper, většinou, " řekl Cook.
Welsh[cy]
'Pepper, yn bennaf,'meddai y cogydd.
Danish[da]
'Pepper, for det meste, " sagde kokken.
German[de]
'Pepper, meistens ", sagte die Köchin.
Greek[el]
" Πιπέρι, ως επί το πλείστον, " είπε ο μάγειρας.
English[en]
'Pepper, mostly,'said the cook.
Spanish[es]
" Sobre todo de pimienta- dijo el cocinero.
Estonian[et]
" Pepper, enamasti, " ütles kokk.
French[fr]
'Pepper, principalement, dit le cuisinier.
Irish[ga]
'Pepper, den chuid is mó,'a dúirt an cócaireacht.
Galician[gl]
'Pimenta, na súa maioría ", dixo o cociñeiro.
Hebrew[he]
קול עמוק, " מה הם פרוצות עשוי? "
Croatian[hr]
'Papar, uglavnom, " rekao je kuhar.
Hungarian[hu]
" Pepper, főleg, " mondta a szakács.
Indonesian[id]
" Pepper, sebagian besar, " kata juru masak.
Icelandic[is]
" Pepper, aðallega, " sagði elda.
Italian[it]
'Pepe, soprattutto,'rispose la cuoca.
Lithuanian[lt]
" Pipirai, daugiausia, " - sakė virėjas.
Latvian[lv]
" Pepper, galvenokārt, " teica pavārs.
Macedonian[mk]
" Бибер, најмногу ", рече на готвачот.
Malay[ms]
'Lada, kebanyakannya, " kata tukang masak.
Maltese[mt]
" Bżar, l- aktar, " qal l- kok.
Norwegian[nb]
'Pepper, for det meste, sa kokken.
Dutch[nl]
'Peper, meestal,'zei de kok.
Polish[pl]
" Pepper, głównie powiedział kucharz.
Portuguese[pt]
'Pimenta, na sua maioria ", disse o cozinheiro.
Romanian[ro]
" Piper, cea mai mare parte ", a spus bucatarul.
Russian[ru]
" Перец, в основном, сказал повар.
Slovak[sk]
" Pepper, väčšinou, " povedal Cook.
Slovenian[sl]
" Poprov, večinoma, " je rekel kuhar.
Albanian[sq]
'Piper, kryesisht ", tha kuzhinieri.
Serbian[sr]
'Бибер, углавном, " рекао је кувар.
Swedish[sv]
" Peppar, mestadels, sa kocken.
Swahili[sw]
'Pepper, zaidi,'alisema kupika.
Turkish[tr]
'Biber, çoğunlukla ́ dedi pişirin.
Ukrainian[uk]
" Перець, в основному, сказав кухар.
Vietnamese[vi]
'Hạt tiêu, chủ yếu là, " đầu bếp.