Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж кой е тук, Чев.
Czech[cs]
Podívej kdo je tady, Chive.
Greek[el]
Κοίτα ποιος είναι εδώ, Τσιβ.
English[en]
Look who's here, Chiv.
Spanish[es]
Mira quién está aquí, Chiv.
French[fr]
Regarde qui va là!
Croatian[hr]
Pogledaj tko je ovdje, Chiv.
Hungarian[hu]
Nézd csak ki van itt, Chiv.
Dutch[nl]
Kijk eens wie we hier hebben.
Polish[pl]
Spójrz, kto przyszedł, Chiv.
Portuguese[pt]
Olha quem está aqui, Chiv.
Romanian[ro]
Ia uite cine-i aici.
Slovenian[sl]
Glej, kdo je tukaj, Chiv.
Serbian[sr]
Vidi ko je tu!
Swedish[sv]
Se vem som är här, Chiv.
Turkish[tr]
Bak kim gelmiş, Chiv.
Vietnamese[vi]
Nhìn coi ai kìa, Chiv.