Besonderhede van voorbeeld: 6417002298536672513

Bosnian

Tako da zapravo umirem da te upitam, koji je osjećaj kad te udari munja?

Czech

Umírám touhou se tě zeptat, jaké to je, když do tebe uhodí blesk?

Greek

Ανυπομονούσα να σε ρωτήσω, πως ήταν όταν σε χτύπησε ο κεραυνός;

English

So I've actually been dying to ask you, what was it like to be struck by lightning?

Spanish

De hecho me he estado muriendo por preguntarte, ¿cómo fue ser golpeado por un rayo?

Croatian

Tako sam zapravo bio umire pitati, Kako je bilo da se udari grom?

Hungarian

Már furdalt a kíváncsiság: milyen érzés volt, mikor beléd csapott a villám?

Indonesian

Jadi aku ingin bertanya bagaimana rasanya tersambar petir?

Italian

Morivo dalla voglia di chiedertelo, com'è essere colpiti da un fulmine?

Dutch

Wat ik je eigenlijk wilde vragen, hoe was het om door de bliksem te worden geraakt?

Portuguese

Queria muito perguntar, como é ser atingido por um raio?

Romanian

Tot voiam să te întreb, cum a fost să fii lovit de trăsnet?

Russian

Слушай, умираю, как давно хотела спросить – каково это, когда в тебя попадает молния?

Swedish

Hur var det att träffas av blixten?