Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أجل, و بإستمتاع.
Bulgarian[bg]
И то с голямо удоволствие.
Czech[cs]
A s chutí.
Greek[el]
Με ευχαρίστηση, ναι.
English[en]
With relish, yeah.
Spanish[es]
Con gusto, sí.
French[fr]
Avec délectation, oui.
Hungarian[hu]
Élvezettel, igen.
Italian[it]
Si'... e con immenso piacere.
Dutch[nl]
Met veel plezier, ja.
Polish[pl]
I to z przyjemnością.
Portuguese[pt]
Sim e com imenso prazer.
Romanian[ro]
Cu placere.
Russian[ru]
Да, с удовольсвием.
Slovak[sk]
Áno, a s chuťou.
Serbian[sr]
Sa uživanjem, da.
Swedish[sv]
Med god aptit, ja.