Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Лечението трябва да бъде започнато и проследявано под наблюдението на лекари с опит в лечението на мултиплен миелом (ММ
Czech[cs]
Léčba musí být zahájena a pod dohledem lékaře se zkušenostmi v léčbě mnohočetného myelomu (MM
Danish[da]
Behandlingen skal indledes og overvåges under ledelse af læger med erfaring i håndtering af myelomatose (MM
German[de]
Die Einleitung und Überwachung der Behandlung muss unter der Aufsicht von Ärzten erfolgen, die Erfahrung in der Behandlung des multiplen Myeloms (MM) besitzen
Greek[el]
Η έναρξη και η παρακολούθηση της θεραπείας πρέπει να πραγματοποιείται υπό την επίβλεψη ιατρών πεπειραμένων στη θεραπεία του πολλαπλού μυελώματος (multiple myeloma, MM
Estonian[et]
Ravi alustamine ja jälgimine peab toimuma selliste arstide järelevalve all, kellel on eelnevaid kogemusi hulgimüeloomi (MM) ravis
Finnish[fi]
Hoito tulee aloittaa ja sitä tulee seurata multippelin myelooman (MM) hoitoon perehtyneiden lääkäreiden valvonnassa
French[fr]
Le traitement doit être instauré et suivi sous la surveillance de médecins expérimentés dans le domaine de la prise en charge du myélome multiple (MM
Hungarian[hu]
A kezelést a myeloma multiplex (MM) kezelésében jártas kezelőorvos felügyelete mellett kell megkezdeni és figyelemmel kísérni
Lithuanian[lt]
Gydymas turi būti pradėtas ir stebimas gydytojų, patyrusių gydant daugybines mielomas (DM
Latvian[lv]
Ārstēšana jāuzsāk un jāuzrauga ārstiem, kuriem ir pieredze multiplās mielomas (MM) ārstēšanā
Maltese[mt]
Il-kura trid tinbeda u tkun immonitorjata taħt is-superviżjoni ta ’ tobba b’ esperjenza fl-immaniġġjar ta ’ mjeloma multipla (MM
Polish[pl]
Leczenie musi być rozpoczęte i prowadzone pod nadzorem lekarzy doświadczonych w leczeniu pacjentów ze szpiczakiem mnogim (multiple myeloma – MM
Portuguese[pt]
O tratamento deve ser iniciado e monitorizado sob supervisão de médicos com experiência no tratamento de mieloma múltiplo (MM
Romanian[ro]
Tratamentul trebuie iniţiat şi monitorizat sub supravegherea unor medici cu experienţă în tratamentul mielomului multiplu (MM
Slovak[sk]
Liečba sa musí začať a sledovať pod dohľadom lekárov skúsených v oblasti liečby mnohopočetného myelómu (MM
Slovenian[sl]
Zdravljenje morajo začeti in nadzorovati zdravniki, izkušeni pri obravnavi multiplega mieloma (MM
Swedish[sv]
Behandlingen måste inledas och övervakas under överinseende av läkare med erfarenhet av behandling av multipelt myelom (MM