Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Влиза и казва, ако съм тук, всичко е наред.
German[de]
Er kam rein und sagte, wissen Sie, wenn ich hier bin, ist alles OK.
English[en]
He'd come in and say, you know, If I am here, everything is okay.
Spanish[es]
Llegaba y decía: "si yo estoy aquí todo está bien".
French[fr]
Il venait et disait "tu sais, si je suis là, tout va bien."
Hebrew[he]
הוא נכנס ואמר, אתם יודעים, אם אני כאן, הכל בסדר.
Italian[it]
Arrivava e diceva: "Se sono qui, va tutto bene".
Japanese[ja]
彼は私のところに来て 「私がいれば 全て上手くいく」と言い
Korean[ko]
그는 종종 와서 말하길 만일 내가 여기 있다면 모든 것은 OK다.
Latvian[lv]
Viņš ienāca un teica: Ja jau esmu šeit, tad jau viss ir kārtībā.
Dutch[nl]
Hij kwam binnen en zei: "Als ik er ben, is alles oké."
Polish[pl]
Wrócił i powiedział: "Kiedy tu jestem, wszystko jest dobrze".
Portuguese[pt]
Ele vinha e dizia, você sabe, Se eu estou aqui, tudo está ok.
Russian[ru]
Вошёл и сказал: «Знаешь, если я здесь, значит всё хорошо».
Turkish[tr]
Geldi ve dedi ki, bilirsiniz, buradaysam, her şey yolunda demektir.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ không, nhưng, tôi sẽ không quên được lúc ông ấy mắc bệnh ở-- ông mắc chứng phình mạch, và rơi vào tình trạng hôn mê.
Chinese[zh]
他会进来说 有我在这 一切都没问题.