Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت تعلم ، كـقبعة دليل الطّفل ؟
Bulgarian[bg]
Знаеш, нещо като помощно средство.
Czech[cs]
Víš, v tom kelímku odolným proti dětem?
Danish[da]
Du ved, den slags der har børnesikring.
German[de]
Die mit dem kindersicheren Verschluss?
English[en]
You know, the kind with the childproof cap?
Spanish[es]
Ya sabes, ¿esas con la tapa a prueba de niños?
French[fr]
Pourquoi es-tu ici alors?
Hebrew[he]
אתה יודע, מאלה שנמצאות בקופסה חסינה לילדים?
Croatian[hr]
Znaš, ona u vidu pilula?
Hungarian[hu]
Tudod, amin gyerekzár van?
Indonesian[id]
Yang dengan tutup pengaman?
Italian[it]
Sai, quello con il tappo a prova di bambino?
Polish[pl]
Wiesz, tych z zabezpieczeniem przed dziećmi.
Portuguese[pt]
Aqueles que dão para adolescentes.
Romanian[ro]
Ştii, modelul şepcii împotriva accesului copiilor
Serbian[sr]
Znaš, ona u vidu pilula?