Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Личинките се поставят директно върху обгорената кожа на Адам.
Bosnian[bs]
Crvi su stavljeni tacno na Adamove opekotine.
Czech[cs]
Červi jsou přiloženi přímo na Adamovy popáleniny.
German[de]
Die Maden werden direkt auf Adams Brandwunden gelegt.
English[en]
Maggots are implanted directly into Adam's burns.
Spanish[es]
Los gusanos son implantados directamente sobre las quemaduras de Adam.
French[fr]
Des vers sont implantés directement dans les brûlures d'Adam.
Croatian[hr]
Crvi su stavljene točno na Adamove opekotine.
Italian[it]
Mettono i vermi direttamente sulle ustioni di Adam.
Dutch[nl]
Maden zijn geïmplanteerd in Adam zijn brandwonden.
Portuguese[pt]
As larvas são colocadas directamente nas queimaduras do Adam.
Romanian[ro]
Se introduc viermi direct în arsurile lui Adam.
Russian[ru]
Личинок высаживают прямо на ожоги Адама.
Slovenian[sl]
Črve vstavijo direktno na Adamove opekline.
Serbian[sr]
Crvi su stavljeni tacno na Adamove opekotine.
Swedish[sv]
Larver inplanteras direkt på Adams brännskador.
Turkish[tr]
Kurtçuklar direkt olarak Adam'ın yanıklarına kondu.
Vietnamese[vi]
Những con giòi được đặt trực tiếp vào các vết bỏng của Adam.