Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám rozlučku.
German[de]
Zu meinem Junggesellenabschied.
Greek[el]
Έχω την εργένικη έξοδο.
English[en]
It's my stag do.
Spanish[es]
Es mi despedida de soltero.
Estonian[et]
On aeg oma sarved maha joosta.
Persian[fa]
مهموني مردونه دارم
French[fr]
C'est mon enterrement de vie de garçon.
Hebrew[he]
למסיבת הרווקים שלי.
Croatian[hr]
NA MOMAČKU VEČER.
Indonesian[id]
/ Ini kesendirianku.
Italian[it]
C'è il mio addio al celibato.
Dutch[nl]
Het is ook mijn vrijgezellenfeest.
Polish[pl]
Na mój wieczór kawalerski.
Portuguese[pt]
É a minha despedida de solteiro.
Romanian[ro]
E petrecerea burlacilor.
Russian[ru]
Это моё дело.
Slovak[sk]
Mám rozlúčku.
Serbian[sr]
Na momačko veče.
Vietnamese[vi]
Đến bữa tiệc độc thân.
Chinese[zh]
我 的 单身 派对 呀