Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I've just waited for this moment my entire life.
Spanish[es]
He esperado este momento durante toda mi vida.
French[fr]
J'ai attendu ce moment toute ma vie.
Croatian[hr]
Čitav život čekam ovaj trenutak.
Italian[it]
Ma e'da tutta la vita che aspetto questo momento.
Polish[pl]
Czekałem na ten moment całe swoje życie.
Portuguese[pt]
É que esperei por este momento minha vida toda.
Russian[ru]
Просто я ждал этот момент всю свою жизнь.
Serbian[sr]
Čitav život čekam ovaj trenutak.
Turkish[tr]
Bütün hayatım boyunca bu anı beklemiştim.