Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Току що разбра за проблема си, заради това, което направихте с Кросби.
Bosnian[bs]
Saznao je da ima Aspergerov zbog tebe i Crosbyja.
Czech[cs]
Právě zjistil, co je to Aspergerův syndrom kvůli tomu, co jste s Crosbym udělali.
English[en]
He just found out that he has Asperger's because of what you and Crosby did.
Spanish[es]
Se acaba de enterar que tiene Asperger por lo que hicieron Crosby y tú.
French[fr]
Il sait qu'il est Asperger à cause de Crosby et toi.
Croatian[hr]
Saznao je da ima Aspergerov zbog tebe i Crosbyja.
Hungarian[hu]
Most tudta meg, hogy Aspergere van, hála magának és Crosbynak.
Italian[it]
Ha appena scoperto di avere l'Asperger, per colpa tua e di Crosby.
Polish[pl]
Dowiedział się, że ma Aspergera dzięki twoim akcjom z Crosbym.
Portuguese[pt]
Ele descobriu que tem Asperger por causa do seu lance com Crosby.
Romanian[ro]
El tocmai a aflat că are Asperger din cauza ta şi a lui Crosby.
Russian[ru]
Он только что узнал, что у него синдром Аспергера из-за того, что вы с Кросби натворили.
Turkish[tr]
O Asperger'ı olduğunu öğrendi sen ve Crosby yüzünden.