Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتزيد اليونيسيف نشاطها باطراد في مجال الترويج لغسل اليدين بالصابون، بصفتها، على الصعيد العالمي، عضوا في الشراكة القائمة بين القطاعين العام والخاص بشأن غسل اليدين، وبصفتها، على الصعيد القطري، ”مكسبا سريعا“ في الخطط الرامية إلى إنجاز الأهداف الإنمائية الألفية فيما يتعلق بالصحة في أفريقيا، ضمن إطار مبادرة القضاء على جوع الأطفال ونقص تغذيتهم، ومن خلال الشراكة في مبادرة ”بطل المشروع“ مع شركة يونيليفر
English[en]
UNICEF is increasingly active in the promotion of hand washing with soap, globally as a member of the Public Private Partnership on Handwashing, and at country level as a “quick win” in plans for achieving the health-related Millennium Development Goals in Africa, in the framework of the proposed Ending Child Hunger and Undernutrition Initiative and through the “Project Champion” partnership with Unilever
Spanish[es]
El UNICEF participa cada vez más activamente en la promoción del lavado de las manos con jabón, a escala mundial como miembro de la asociación mundial entre los sectores público y privado para promover el lavado de manos con jabón, y a escala de los países como participante en los planes de resultados rápidos para alcanzar los objetivos de desarrollo del Milenio relacionados con la salud en África, en el marco de la Iniciativa para poner fin al hambre y la desnutrición entre los niños y mediante la colaboración con Unilever en relación con el “Project Champion”
French[fr]
L'UNICEF participe de plus en plus activement à la promotion du lavage des mains au savon: à l'échelle mondiale en tant que membre du Partenariat public/privé sur le lavage des mains, et au niveau national car c'est une méthode rapide dans les plans en faveur des objectifs du Millénaire pour le développement relatifs à la santé en Afrique, dans le cadre du projet d'initiative intitulée Mettre un terme à la faim et à la malnutrition des enfants et par le biais du partenariat Projet champion avec Unilever
Russian[ru]
ЮНИСЕФ все активнее пропагандирует практику мытья рук с мылом- к на глобальном уровне, в качестве члена Партнерства между государственным и частным секторами по пропаганде мытья рук с мылом, так и на страновом уровне, доказывая что это позволит быстро добиться нужных результатов при реализации планов в целях достижения странами Африки сформулированных в Декларации тысячелетия целей в области развития, связанных с охраной здоровья населения, в рамках осуществления предложенной Инициативы «Покончить с голодом и недоеданием среди детей», а также на базе партнерства с компанией «Юнилевер» в контексте реализации проекта «Проджект чэмпион»
Chinese[zh]
儿童基金会在终止儿童饥饿和营养不良倡议的框架下,通过与联合利华公司建立的“项目能手”伙伴关系,越来越积极地促进用肥皂洗手,在全球一级成为洗手公私伙伴关系成员,在国家一级作为在非洲实现与健康有关的千年发展目标计划中的一个“速效”计划。