Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
فما ستجدونه في قعر بحر الآرال ليس بالجميل.
German[de]
Was Sie also auf dem Boden des Aralsees finden, ist nicht gerade schön.
English[en]
So what you find in the bottom of the Aral Sea ain't pretty.
Spanish[es]
Así que lo que encontramos en el fondo del mar de Aral no es agradable.
Finnish[fi]
Araljärven pohja ei ole kaunista katsottavaa.
French[fr]
Ce que vous trouvez au fond de la Mer d'Aral n'est pas joli.
Hebrew[he]
אז מה שמוצאים בקרקעית ימת אראל איננו נחמד.
Hungarian[hu]
Tehát amit az Aral- tó fenekén találunk, az nem valami szívet melengető.
Italian[it]
Dunque, quello che si trova sul fondo del lago d'Aral non è per niente bello.
Dutch[nl]
Op de bodem van het Aralmeer liggen hopen rotzooi.
Portuguese[pt]
Portanto, o que se encontra no fundo do Mar de Aral não é bonito.
Romanian[ro]
Ce se poate găsi pe fundul Lacului Aral nu e prea roz.
Russian[ru]
То, что вы можете найти на дне Аральского Моря — отнюдь не приятно.
Slovak[sk]
Takže na dne Aralského mora nebude nič pekného.
Serbian[sr]
Ono što se vidi na dnu Aralskog jezera nije lepo.
Vietnamese[vi]
Và thế là những gì bạn tìm thấy ở đáy biển Aral chẳng đẹp đẽ chút nào.