Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً يا رفاق ، يجب أن تعودوا وتطلبوا من قائمة السيارات
Bulgarian[bg]
Момчета, ще трябва да поръчате от менюто за драйв-тру.
Bosnian[bs]
Decki, morat cete naruciti iz drive thru menija.
Czech[cs]
Budete si muset objednat z drive-thru menu.
Danish[da]
l skal bestille fra drive-thru-kortet.
English[en]
You guys gonna have to order from the drive-thru menu.
Spanish[es]
Tendrán que pedir del menú para llevar.
Estonian[et]
Kutid, peate drive-in'ist tellima.
Finnish[fi]
Teidän pitää tilata drive-thru-listalta.
Croatian[hr]
Dečki, morat ćete naručiti iz drive thru menija.
Indonesian[id]
Kalian harus order dari menu layanan mobil.
Malay[ms]
Kamu perlu order dari menu layanan kereta.
Norwegian[nb]
Dere må bestille fra drive-thru-menyen.
Portuguese[pt]
Vocês vão ter de encomendar a partir do menu do drive-in.
Romanian[ro]
Băieţi, trebuie să comandaţi de la secţiunea cealalata.
Swedish[sv]
Ni ska beställa från drive in menyn.
Turkish[tr]
Oradaki menüden sipariş vermek zorundasınız.