Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V roce 1957 byl vystřídán Julesem Fellerem a nyní slouží v odbočce v Dánsku.
Danish[da]
I 1957 trådte Jules Feller i hans sted, og broder Hoffmann tjener nu på afdelingskontoret i Danmark.
German[de]
Im Jahre 1957 löste ihn Jules Feller ab; Bruder Hoffmann dient jetzt im Zweigbüro in Dänemark.
Greek[el]
Τον αντικατέστησε το 1957 ο Σιουλ Φέλλερ, και ο Αδελφός Χόφμαν υπηρετεί τώρα στο τμήμα της Δανίας.
English[en]
Replaced in 1957 by Jules Feller, Brother Hoffmann is now serving at the branch in Denmark.
Spanish[es]
Sustituido en 1957 por Jules Feller, el hermano Hoffmann está sirviendo actualmente en la sucursal de Dinamarca.
Finnish[fi]
Vuonna 1957 hänen sijaansa tuli Jules Feller, ja veli Hoffmann palvelee nyt Tanskan haaratoimistossa.
French[fr]
Remplacé en 1957 par Jules Feller, frère Hoffmann sert maintenant à la filiale du Danemark.
Italian[it]
Sostituito nel 1957 da Jules Feller, il fratello Hoffmann presta attualmente servizio nella filiale della Danimarca.
Japanese[ja]
1957年にジュール・フェラーがそのあとを継ぎました。 フィリップ・ホフマンは現在デンマークの支部で奉仕しています。
Korean[ko]
1957년에는 쥘 펠러가 호프만 형제와 교체되었으며 호프만 형제는 현재 덴마크 지부에서 봉사하고 있다.
Norwegian[nb]
Bror Hoffmann, som ble erstattet av Jules Feller i 1957, tjente siden ved avdelingskontoret i Danmark.
Dutch[nl]
In 1957 werd broeder Hoffmann door Jules Feller vervangen en nu dient hij op het bijkantoor in Denemarken.
Portuguese[pt]
Substituído em 1957 por Jules Feller, o irmão Hoffmann serve agora na filial da Dinamarca.