Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажби на дребно или DETALL И На едро в търговската мрежа и Чрез световната компютърна мрежа на хляб с плодове и хляб със сушени плодове
Czech[cs]
Maloobchodní služby nebo Maloobchodní a Velkoobchodní prodej a Prostřednictvím světových počítačových sítí chleba s ovocem a chleba se sušeným ovocem
Danish[da]
Detailhandelsvirksomhed eller Detailsalg og Engrossalg i forretninger og Via globale computernetværk af frugtbrød og brød af tørrede frugter
German[de]
Einzelhandelsdienstleistungen oder Und und Großhandelsverkauf in Geschäften und Über weltweite Datennetze von Früchtebrot und Trockenfrüchtebrot
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης ή Λιανικού εμπορίου και Και χονδρικού εμπορίου, σε εμπορικά καταστήματα και Και μέσω των παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν αρτοσκευάσματα με κομματάκια φρούτων και αρτοσκευάσματα με ξηρούς καρπούς
English[en]
Retail services or Retailing and Wholesaling in shops and Via global computer networks of fruit bread and bread with nuts
Spanish[es]
LOS SERVICIOS DE VENTA AL MENOR O DETALL Y AL MAYOR EN COMERCIOS Y A TRAVES DE LAS REDES MUNDIALES DE LA INFORMATICA DE PAN DE FRUTAS Y PAN DE FRUTOS SECOS
Estonian[et]
Jaemüügiteenused või Jaemüük ja Hulgimüük kauplustes ja Puuviljaleiva ja pähklileiva müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut tai Vähittäismyyntipalvelut ja Tukkumyyntipalvelut liikkeissä ja Maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä, jotka liittyvät hedelmäkakkuihin ja pähkinäkakkuihin
French[fr]
Services de vente au détail ou Au détail et En gros dans les commerces et Via des réseaux informatiques mondiaux de gâteaux aux fruits et gâteaux aux fruits secs
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások vagy KISKERESKEDELEM ÉS Bolti nagykereskedelme és GYÜMÖLCSKENYÉR ÉS OLAJOS MAGVAKAT TARTALMAZÓ KENYÉR KERESKEDELME A SZÁMÍTÓGÉPES VILÁGHÁLÓN KERESZTÜL
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio o Al dettaglio e All'ingrosso in negozi e Tramite reti informatiche mondiali di pane di frutta e pane di frutta secca
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos ar MAŽMENINĖ IR Didmeninė prekyba parduotuvėse ir PER PASAULINIUS KOMPIUTERINIUS TINKLUS VAISIŲ DUONA IR DŽIOVINTŲ VAISIŲ DUONA
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi vai Mazums un Vairumtirdzniecība veikalos un Augļu un žāvētu augļu maizes tirdzniecība globālajos datortīklos
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut jew DETTALL U Bl-ingorssa fil-ħwienet u PERMEZZ TAN-NETWERKS MONDJALI TAL-INFORMATIKA TA' ĦOBŻ TAL-FROTT U ĦOBŻ TAL-FROTT IMNIXXEF
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten of Detailverkoop en Groothandelverkoop in winkels en Via wereldwijde computernetwerken van vruchtenbrood en brood met noten en gedroogde vruchten
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego lub DETALICZNEJ I Hurtowej w sklepach i ZA POŚREDNICTWEM ŚWIATOWYCH SIECI INFORMATYCZNYCH CHLEBA OWOCOWEGO I CHLEBA Z OWOCÓW SUSZONYCH
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho ou A retalho e Por grosso em lojas e Através de redes informáticas mundiais de pão de frutas e de pão de frutos secos
Romanian[ro]
Servicii de comerţ cu amănuntul sau CU AMĂNUNTUL ŞI Cu ridicata în magazine şi PRIN INTERMEDIUL REŢELELOR INFORMATICE MONDIALE DE COZONAC ŞI COZONAC CU FRUCTE USCATE
Slovak[sk]
Maloobchodné služby alebo Maloobchodný predaj a Veľkoobchodný predaj v obchodoch a Prostredníctvom svetových informatických sietí v oblasti ovocného chleba a chleba so sušeným ovocím
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve ali NA DROBNO IN Na debelo v trgovinah in PREKO SVETOVNIH RAČUNALNIŠKIH OMREŽIJ SADNEGA KRUHA IN KRUHA IZ SUŠENEGA SADJA
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänster eller Detalj och Grossistförsäljning i butik och Via globala datornät av fruktbröd och bröd av torkade frukter