Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سبق ومرّضت في قسم الأورام بضع سنين
Bulgarian[bg]
Работих в онкологията няколко години.
Catalan[ca]
Vaig treballar uns anys a oncologia.
Czech[cs]
Pár let jsem pracovala na onkologii.
Danish[da]
Jeg har været på onkologisk afdeling.
German[de]
Ich arbeitete als Onkologe für einige Jahre.
Greek[el]
Δούλευα στο τμήμα της ογκολογίας για λίγα χρόνια.
English[en]
I worked oncology for a few years.
Spanish[es]
Trabajé en oncología por un par de años.
Estonian[et]
Töötasin paar aastat onkoloogina.
Persian[fa]
من چندسالي توي مرکز تومور شناسي کار ميکردم
Finnish[fi]
Olin syöpäosastolla töissä.
French[fr]
J'ai travaillé en Oncologie.
Hebrew[he]
עבדתי כמה שנים במחלקת אונקולוגיה.
Croatian[hr]
Radila sam na onkologiji nekoliko godina.
Hungarian[hu]
Évekig az onkológián dolgoztam.
Indonesian[id]
Aku mempelajari ilmu kanker beberapa tahun.
Italian[it]
Ho lavorato in oncologia per qualche anno, lui e'...
Japanese[ja]
私 は 数 年間 ガン に つ い て 学 ん で た
Macedonian[mk]
Работев во онтологија неколку години.
Malay[ms]
Saya bekerja dalam bidang onkologi untuk beberapa tahun.
Dutch[nl]
Ik heb een paar jaar op de oncologie gewerkt.
Polish[pl]
Pracowałam przez kilka lat na onkologii.
Portuguese[pt]
Trabalhei uns tempos na Oncologia.
Romanian[ro]
Am lucrat ca oncolog câţiva ani.
Russian[ru]
Я несколько лет работала в онкологии.
Slovenian[sl]
Nekaj let sem delala na onkologiji.
Serbian[sr]
Radila sam na onkologiji par godina.
Swedish[sv]
Jag forskade i ämnet i några år.
Thai[th]
ฉันทํางานด้านเนื้องอก ในร่างกายมาสองสามปี
Turkish[tr]
Birkaç sene onkolojide çalismistim.
Vietnamese[vi]
Tôi làm với ung thư vài năm rồi.