Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت شيء هنا والآن, بدون كارل بافورد
Bulgarian[bg]
Тук и сега, без Карл Бюфърд.
Czech[cs]
Jsi něco právě tady, právě teď, bez Carla Buforda.
Greek[el]
Είσαι κάποιος, εδώ, τώρα, χωρίς τον Καρλ Μπιούφορντ!
English[en]
You're something right here, right now, without carl buford
Spanish[es]
Eres alguien ahora, ahora mismo, sin Carl Buford.
French[fr]
Tu es quelqu'un, ici et maintenant, sans Carl Buford.
Hebrew[he]
אתה כבר מישהו ממש כאן, ממש עכשיו, בלי קארל ביופורד.
Hungarian[hu]
Te itt vagy valaki, itt, most, Carl Bufford nélkül.
Italian[it]
Tu sei qualcuno proprio qui, ora, senza Carl Buford.
Dutch[nl]
Zonder Carl Bufords hulp.
Polish[pl]
Już teraz osiągnąłeś wiele i nie dzięki Carlowi Buforowi.
Portuguese[pt]
Você é algo bem aqui, nesse momento, sem Carl Buford.
Romanian[ro]
Eşti cineva aici, acum, fără Carl Buford.
Serbian[sr]
Ti si već sada nešto, bez Carla Buforda.
Turkish[tr]
Şu anda burada, Carl Bufford olmadan da bir şeysin.
Vietnamese[vi]
Em là tài năng ở đây, ngay lúc này, mà không cần Carl Buford.