Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إضافة إلى تعليقات إدارة عمليات حفظ السلام الواردة في الفقرة 152 من التقرير، ورد طلب من هذه الإدارة بإدراج موارد إضافية من الموظفين عند تقديم ميزانية حساب الدعم لفترة السنتين 2006-2007، وذلك بهدف زيادة الموارد الحالية لوحدة النقل الجوي.
English[en]
In addition to the comments of the Department of Peacekeeping Operations contained in paragraph 152 of the report, there has been a request by the Department of Peacekeeping Operations for additional staffing resources in the submission of the support account budget for 2006-2007 to augment the current resources of the Air Transport Unit.
Spanish[es]
Además de las observaciones del Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz que figuran en el párrafo 152 del informe, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz ha solicitado más personal en la presentación del presupuesto de la cuenta de apoyo correspondiente a 2006-2007 a fin de aumentar los recursos actuales de la Dependencia de Transporte Aéreo.
French[fr]
Outre ce qui est expliqué au paragraphe 152 du rapport, il convient de signaler que le Département des opérations de maintien de la paix a demandé que des effectifs supplémentaires lui soient affectés dans le cadre du budget du compte d’appui pour l’exercice 2006-2007, afin de doter le Groupe du transport aérien de moyens accrus.
Russian[ru]
В дополнение к мерам, указанным в комментариях Департамента операций по поддержанию мира, которые содержатся в пункте 152 доклада, Департамент операций по поддержанию мира в проекте бюджета для вспомогательного счета на 2006–2007 годы испросил дополнительные кадровые ресурсы для пополнения имеющихся ресурсов Группы воздушных перевозок.
Chinese[zh]
除报告第152段所载维持和平行动部的评论意见外,维持和平行动部还要求在2006-2007年支助账户预算中列入额外人力资源,以增加空运股的现有资源。