Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es ärgert mich nur, dass ich zusätzlich zu meiner Arbeit auch noch deine Aufgaben erledigen muss.
English[en]
It just bothers me that while I'm trying to work here you don't do your duties, and they fall on me.
Spanish[es]
Es que me molesta que, a parte de mi trabajo... también tengo que hacer tus tareas.
Italian[it]
E'che mi secca molto il fatto che mentre io qui lavoro, tu non fai il tuo dovere, e alla fine tutto ricade su di me.