Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الاتصالات كانت صعبة جداً.
Bulgarian[bg]
Комуникацията беше изключително трудна.
German[de]
Kommunikation war sehr schwierig.
Greek[el]
Η επικοινωνία μαζί τους ήταν εξαιρετικά δύσκολη.
English[en]
Communication was extremely difficult.
Persian[fa]
ارتباط بسیار دشوار بود.
French[fr]
Les communications étaient extrêmement difficiles.
Hebrew[he]
התקשורת היתה קשה ביותר.
Croatian[hr]
Komunikacija je bila iznimno teška.
Hungarian[hu]
A kommunikáció rendkívül nehéz volt.
Italian[it]
La comunicazione era estremamente difficoltosa.
Japanese[ja]
通信を取ることは とても難しい時代でした
Korean[ko]
당시에는 연락하는 것이 정말 어려웠습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
پهیوهندی کردن لهگهڵیان زۆر قورس بوو
Dutch[nl]
Communicatie was uiterst moeilijk.
Polish[pl]
Komunikacja była niezwykle trudna.
Portuguese[pt]
A comunicação era muito difícil.
Romanian[ro]
Comunicarea era extrem de dificilă.
Russian[ru]
Общение с ними было чрезвычайно затруднительным.
Slovak[sk]
Komunikácia bola nesmierne náročná.
Serbian[sr]
Komunikacija je bila izuzetno teška.
Ukrainian[uk]
Спілкування було надзвичайно складним.
Vietnamese[vi]
Giao tiếp khi đó cực kỳ khó khăn.