Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
واشترك برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ومنظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) والأونكتاد في توفير الخبرة لمساعدة الحكومة في إجراء دراسة جدوى لتقييم الأثر المحتمل لإنشاء منطقة حرة للتجارة والصناعة والخدمات على تنمية الاقتصاد والقطاع الخاص.
English[en]
UNDP, the United Nations Industrial Development Organization (UNIDO) and UNCTAD combined expertise in helping the Government assess, through a feasibility study, the potential impact on the economy and private-sector development of establishing a commercial, industrial and services free zone.
Spanish[es]
El PNUD, la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) y la UNCTAD aunaron sus conocimientos técnicos para ayudar al Gobierno a evaluar, mediante un estudio de viabilidad, los efectos eventuales que tendría para la economía y el sector privado la creación de una zona franca comercial, industrial y de servicios.
French[fr]
Le PNUD, l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) et la CNUCED ont conjugué leurs compétences en vue d’aider le Gouvernement à évaluer, au moyen d’une étude de faisabilité, l’impact qu’aurait la création d’une zone libre commerciale, industrielle et de services sur l’économie et le développement du secteur privé.
Russian[ru]
ПРООН, Организация Объединенных Наций по промышленному развитию (ЮНИДО) и ЮНКТАД, объединив свои знания и опыт, помогли правительству в приведении оценки — на основе технико-экономического обоснования — воздействия на развитие экономики и частного сектора, которое может оказать создание свободной торгово-промышленной зоны и свободной зоны для сектора услуг.
Chinese[zh]
开发计划署、联合国工业发展组织(工发组织)和贸发会议还集中专门人才,通过一份可行性研究报告,帮助吉布提政府评估建立一个商业、工业和服务业自由区对经济及私营部门发展可能产生的影响。