Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خمسة دولارات إن كان هناك منضدة.
Bulgarian[bg]
Пет долара твърдят, че има работна маса.
Czech[cs]
Pět babek na to, že je tam ponk.
Danish[da]
Fem dollars på, der er en arbejdsbænk.
Greek[el]
Στοίχημα 5 δολάρια ότι υπάρχει πάγκος.
English[en]
Five dollars says there's a workbench.
Spanish[es]
Cinco dólares a que hay un taller.
Finnish[fi]
Vitonen vetoa työpenkistä.
French[fr]
Cinq dollars qu'il y a un établi.
Hebrew[he]
חמישה דולר אומר שיש שולחן עבודה.
Hungarian[hu]
Öt dolcsiba, hogy munkapad is lesz.
Indonesian[id]
Lima dolar mengatakan ada meja kerja.
Malay[ms]
Taruhan 5 dollar yang dia ada meja kerja dia.
Dutch[nl]
Wed voor vijf dollar dat er een werktafel is.
Polish[pl]
Pięć dolców, że miał tam warsztat.
Portuguese[pt]
Cinco dólares em como há uma bancada.
Romanian[ro]
Pe 5 dolari că există un banc de lucru.
Slovenian[sl]
Pet dolarjev stavim, dajo ima.
Swedish[sv]
Fem dollar på en arbetsbänk.
Turkish[tr]
5 dolar, bence çalışma tezgahı var.