Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
So können einfache Glasgefäße, mit Ziergewächsen bepflanzt, ein Zimmer bereichern.
Greek[el]
Χαμηλά μπουκάλια, φύλλα και περικοκλάδες μπορούν να συνδυασθούν για να προσθέσουν χρώμα και ζωντάνια σ’ ένα δωμάτιο.
English[en]
Lowly bottles, leaves and vines can combine to put color and zest into a room.
Spanish[es]
Las humildes botellas, hojas y enredaderas pueden combinarse para dar viveza y colorido a una habitación.
Finnish[fi]
Vaatimattomat pullot, kasvien lehdet ja köynnökset voivat yhdessä tuoda huoneeseen väriä ja piristystä.
Italian[it]
Semplici bottiglie, foglie e piante rampicanti possono dare colore e vita a una stanza.
Japanese[ja]
見ばえのしないびん,葉,つるも,一緒になると部屋に色彩と風趣をそえます。
Korean[ko]
보잘 것없는 병들과 잎사귀들과 줄기들이 함께 어울려 방안의 색채와 풍미를 더해 줄 것이다.
Norwegian[nb]
En enkel glassbeholder og noen dekorative planter kan således skape farge og liv i et rom.
Dutch[nl]
Bescheiden flessen, bladeren en ranken kunnen samen kleur en vrolijkheid geven aan een kamer.
Polish[pl]
Zwykłe butelki, liście oraz pnącza mogą ożywić i upiększyć pokój.
Portuguese[pt]
Garrafas simples, folhas e trepadeiras podem combinar-se para dar cor e encanto a um aposento.
Swedish[sv]
Enkla flaskor, blad och slingerväxter kan kombineras för att ge färg och skönhet åt ett rum.