Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تدركين أهمية هذا الخطاب ؟
German[de]
Ist Euch die Bedeutung dieser Rede bewusst?
English[en]
Do you realize the importance of this speech?
Spanish[es]
¿Se da cuenta de la importancia de este discurso?
Basque[eu]
Eta konturatzen zara hitzaldi horren garrantziaz?
Finnish[fi]
Tajuatko, kuinka tärkeä puhe on?
French[fr]
Réalisez-vous l'importance de ce discours?
Croatian[hr]
Da li shvacas znacaj tog govora?
Hungarian[hu]
Van róla fogalmad milyen fontos ez a beszéd?
Italian[it]
Capite l'importanza di questo discorso?
Dutch[nl]
Beseft u het belang van deze toespraak?
Portuguese[pt]
Percebe a importância deste discurso?
Romanian[ro]
Îţi dai seama de importanţa acestui discurs?
Slovak[sk]
Uvedomujete si dôležitosť tohto prejavu?
Serbian[sr]
Da li shvataš značaj tog govora?
Swedish[sv]
Förstár ni inte hur viktigt talet är?
Turkish[tr]
Bu konuşmanın öneminin farkında mısınız?