Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Първо предаване на данните за пътнотранспортни произшествия: 2015 г. (данни за 2013 г.)
Czech[cs]
První dodání údajů o silničních dopravních nehodách: 2015 (údaje týkající se roku 2013).
Danish[da]
Første indberetning af data om trafikulykker: 2015 (data for 2013)
German[de]
erste Lieferung von Daten über Unfälle im Straßenverkehr: 2015 (Daten für 2013)
Greek[el]
Πρώτη παράδοση δεδομένων οδικών τροχαίων ατυχημάτων: 2015 (δεδομένα σε σχέση με το 2013).
English[en]
First delivery of data on road traffic accidents: 2015 (data in respect of 2013).
Spanish[es]
Primera entrega de datos sobre accidentes de tráfico: 2015 (datos relativos a 2013).
Estonian[et]
Esimene kord esitada andmed liiklusõnnetuste kohta: 2015 (andmed 2013. aasta kohta)
Finnish[fi]
Tieliikenneonnettomuuksia koskevien tietojen ensimmäinen toimitus: 2015 (vuotta 2013 koskevat tiedot)
French[fr]
Première transmission des données sur les accidents de la route: 2015 (année de référence 2013)
Hungarian[hu]
A közúti balesetekre vonatkozó első adatszolgáltatás: 2015 (2013-ra vonatkozó adatok).
Italian[it]
Prima trasmissione di dati relativi agli incidenti stradali: 2015 (dati relativi al 2013).
Lithuanian[lt]
Eismo įvykių duomenys pirmą kartą teikiami 2015 m. (2013 m. duomenys).
Latvian[lv]
Dati par ceļu satiksmes negadījumiem pirmo reizi jāsniedz 2015. gadā (dati par 2013. gadu).
Maltese[mt]
L-ewwel fornitura tad-dejta dwar l-inċidenti tat-traffiku: 2015 (dejta fir-rigward tal-2013).
Dutch[nl]
Eerste verstrekking van gegevens over ongevallen in het wegverkeer: 2015 (gegevens over 2013).
Polish[pl]
Pierwsze dostarczenie danych dotyczących wypadków drogowych: 2015 r. (dane za 2013 r.).
Portuguese[pt]
Primeira transmissão de dados relativos a acidentes de viação: 2015 (dados relativos a 2013).
Romanian[ro]
Prima furnizare de date privind accidentele de circulație rutieră: 2015 (date referitoare la 2013)
Slovak[sk]
Prvé poskytnutie údajov o nehodách na cestných komunikáciách: 2015 (údaje za rok 2013)
Slovenian[sl]
Prvi prenos podatkov o prometnih nesrečah: 2015 (podatki za leto 2013).
Swedish[sv]
Första inrapportering av uppgifter om vägtrafikolyckor: 2015 (uppgifter för 2013)