Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تأخرت على الحجز
Bulgarian[bg]
Закъснявам за наказание.
Czech[cs]
Jdu pozdě na po školní výuku.
Greek[el]
Έχω αργήσει για την τιμωρία μου.
English[en]
I'm late for detention.
Spanish[es]
Estoy castigada y llego tarde.
Finnish[fi]
Myöhästyn jälki-istunnosta.
French[fr]
Je suis en retard à ma retenue.
Hungarian[hu]
Épp késésben vagyok.
Dutch[nl]
Ik ben te laat voor mijn strafstudie.
Polish[pl]
Trzymaj się z daleka.
Portuguese[pt]
Estou atrasada para o castigo.
Romanian[ro]
Am intarziat la detentie.
Slovak[sk]
Meškám na doučko.
Slovenian[sl]
Ostati moram po šoli in zamujam.
Swedish[sv]
Jag är sen till kvarsittningen.