Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I made the tra... the transition from... from analog to digital... reel to reel a directional microphones to laser switchers and omnidirectional receivers... not a lot of us did.
Spanish[es]
Hice una tran- - transición de- -... de analógico a digital. Cintas magnéticas. Desde micrófonos direccionales hasta conmutadores láser y receptores omnidireccionales. No muchos lo han hecho.
Portuguese[pt]
Eu fiz a transição... do analógico para o digital... do carretel para os microfones direcionais a laser e receptores onidirecionais... que muitos de nós não conseguiram.