Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هذا من أخبرتك عنه ( رايموند جريجوريوس لقد أحضرته
Czech[cs]
To je muž, o kterém jsem mluvila, Raimund Gregorious.
Danish[da]
Dette er Raimund Gregorius.
English[en]
This is the man I was telling you about, Raimund Gregorious, I brought him.
Spanish[es]
Él es el caballero del que te hablé, Gregorius Raimund.
French[fr]
C'est cet homme, Raimund Gregorius.
Hebrew[he]
זה האיש שסיפרתי לך עליו. ריימונד גרגוריוס.
Italian[it]
E'la persona di cui ti ho parlato, Raimund Gregorious.
Japanese[ja]
この 人 よ ライムント ・ グレゴリウス さん
Korean[ko]
이 사람이 제가 얘기했던 그 사람이에요 레이문드 그레고리우스에요, 데려왔어요
Polish[pl]
To jest ten człowiek o którym ci opowiadałam, Raimund Gregorious, przyprowadziłam go.
Portuguese[pt]
Trago-lhe de quem lhe falei, Raimund Gregorious.
Romanian[ro]
Acesta este omul despre care ţi-am vorbit, Raimund Gregorius, l-am adus.
Russian[ru]
Это человек, о котором я тебе рассказывала, Раймонд Грегориус.
Slovenian[sl]
To je moški, o katerem sem ti pripovedovala, Raimund Gregorious.
Serbian[sr]
Čovek o kome sam ti pričala, Rejmond Gregorijus.
Turkish[tr]
Sana bahsettiğim adam bu, Raimund Gregorius.