Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко пъти сме успявали да видим лицето на Петното?
Bosnian[bs]
Koliko puta si videla Mrljino lice?
Czech[cs]
Kolikrát jsem viděli tvář Šmouhy?
German[de]
Wie oft haben wir das Gesicht des Flecks gesehen?
Greek[el]
Πόσες φορές έχουμε δει το πρόσωπο της Θολούρας;
English[en]
How many times have we seen the Blur's face?
Spanish[es]
¿Cuántas veces hemos visto el rostro de la Estela?
Estonian[et]
Kui mitu kordi me oleme näinud Udu nägu?
Finnish[fi]
Montako kertaa olemme nähneet Suhahduksen kasvot?
Hebrew[he]
כמה פעמים ראינו את פניו של הטשטוש?
Croatian[hr]
Koliko puta si vidjela Mrljino lice?
Hungarian[hu]
Hányszor láttuk az ő arcát?
Indonesian[id]
Berapa kali kita lihat The Blur wajah?
Italian[it]
Quante volte abbiamo visto la faccia della Macchia?
Norwegian[nb]
Hvor mange ganger har vi sett Blurs ansikt?
Dutch[nl]
Hoe vaak hebben we het gezicht van de Waas gezien?
Polish[pl]
Ile razy widzieliśmy twarz Smugi?
Portuguese[pt]
Quantas vezes já vimos o rosto do Borrão?
Romanian[ro]
De câte ori ai văzut chipul Ceţii?
Russian[ru]
Как часто мы видели лицо Пятна?
Slovak[sk]
Koľko krát sme videli tvár Šmuhy?
Slovenian[sl]
kolikokrat smo videli obraz Meglice?
Serbian[sr]
Koliko puta si videla Mrljino lice?
Turkish[tr]
Kaç kere Görüntü'nün yüzünü gördük?