Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Her er sagens kerne atter de kriterier, som afgør, hvor investeringer foretages.
German[de]
Auch hier liegt der Kern der Sache in den Kriterien, die darüber entscheiden, wo Investitionen stattfinden.
English[en]
Here again, the heart of the matter lies in the criteria which determine where investment is made.
Spanish[es]
En este sentido, la clave del asunto reside una vez más en los criterios que determinan dónde hacer la inversión.
Dutch[nl]
Ook hier draait het om de criteria die bepalen wáár geïnvesteerd wordt.
Portuguese[pt]
Neste ponto, o essencial é a definição dos critérios que determinam onde será feito o investimento.
Swedish[sv]
Även här är det centrala vilka kriterier som avgör var investeringarna görs.