Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آكلها واقفة في المطبخ و أنا أطالع مجلات الموضة
Bosnian[bs]
Jedem ih stojećki u kuhinji i čitam modne časopise.
Czech[cs]
Jím to pak v kuchyni ve stoje a čtu si módní časopisy.
German[de]
Das ess ich dann im Stehen in der Küche und lese Modezeitschriften.
Greek[el]
Τα τρώω όρθια στην κουζίνα και διαβάζω περιοδικά μόδας.
English[en]
I eat them standing up in the kitchen while reading fashion magazines.
Spanish[es]
Las como parada en la cocina leyendo revistas de moda.
French[fr]
Je les mange debout dans la cuisine en lisant des magazines de mode.
Dutch[nl]
Ik eet ze daarna staande op en lees ondertussen modebladen.
Polish[pl]
Jem je na stojąco w kuchni czytajac magazyny mody.
Portuguese[pt]
Gosto de comê-los em pé na cozinha folheando revistas de moda.
Romanian[ro]
Şi să le mănânc stând în picioare, în bucătărie citind reviste de modă.
Slovenian[sl]
Stoje jih jem, med branjem modne revije.
Serbian[sr]
Jedem ih stojećki u kuhinji i čitam modne časopise.
Turkish[tr]
Sonra da mutfakta moda dergilerine bakarken ayakta yerim.