Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Преди обичах да танцувам - когато още си носех гребен в джоба...
English[en]
I used to like to dance back in the pocket comb days.
Spanish[es]
Solía gustarme bailar hace mucho tiempo.
French[fr]
J'aimais danser, à l'époque des peignes de poche.
Hebrew[he]
אהבתי לרקוד פעם בזמנים אחרים.
Hungarian[hu]
Valaha nagyon szerettem táncolni.
Italian[it]
Andavo spesso a ballare, nei giorni in cui si girava col pettine in tasca.
Polish[pl]
Kiedyś lubiłem tańczyć.
Portuguese[pt]
Gostava de dançar nos tempos da brilhantina.
Slovak[sk]
Rád som tancoval, ešte v dobách keď sa hrebene nosili vo vreckách.
Serbian[sr]
Nekad sam voleo da plešem, dok sam još bio mlad.