Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afgangsstedet forsyner forsendelsesangivelsens forskellige eksemplarer med påtegning om resultaterne af kontrollen.
Greek[el]
Το τελωνείο αναχώρησης καταγράφει στα αντίτυπα της δήλωσης διαμετακόμισης τα αποτελέσματα της επαλήθευσης.
English[en]
The office of departure shall record the results of the verification on each copy of the transit declaration.
Spanish[es]
La oficina de partida diligenciará los ejemplares de la declaración de tránsito en función de los resultados de la comprobación.
Finnish[fi]
Lähtötoimipaikka tekee passitusilmoituksen kappaleisiin tarkastuksen tuloksia koskevat merkinnät.
French[fr]
Le bureau de départ annote les exemplaires de la déclaration de transit en fonction des résultats de la vérification.
Italian[it]
L'ufficio di partenza annota gli esemplari della dichiarazione di transito in funzione dei risultati della verifica.
Dutch[nl]
Het kantoor van vertrek voorziet de exemplaren van de aangifte voor douanevervoer van aantekeningen, afhankelijk van de resultaten van de controle.
Portuguese[pt]
A estância de partida anota os exemplares da declaração de trânsito de acordo com os resultados da verificação.
Swedish[sv]
Avgångskontoret skall med hänsyn till resultatet av kontrollen göra anteckningar i exemplaren i transiteringsdeklarationen.