Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينص الإطار على أن يتم بالتوازي إلغاء جميع عناصر الإعانات المقدمة للصادرات، بما في ذلك إعانات التصدير المقررة والعناصر المشوهة في إطار الائتمانات التصديرية، والمؤسسات التجارية الحكومية والمعونة الغذائية
English[en]
The Framework provides for a parallel elimination of all elements of export subsidization, including scheduled export subsidies and distorting elements in export credits, State Trading Enterprises (STEs) and food aid
Spanish[es]
En el Marco se prevé la eliminación paralela de todos los elementos de subvención de las exportaciones, incluidas las subvenciones a la exportación previstas y los elementos de los créditos a la exportación causantes de distorsión, las empresas comerciales del Estado y la ayuda alimentaria
French[fr]
Le Cadre prévoit l'élimination parallèle de toutes les pratiques de subvention des exportations, y compris les subventions inscrites dans les listes et certains éléments ou aspects des crédits à l'exportation, des entreprises de commerce d'État et de l'aide alimentaire qui faussent les échanges
Chinese[zh]
该框架规定了同时取消出口的所有补贴因素,包括规定时间的出口补贴和出口信贷中的扭曲因素、国家贸易企业和粮食援助。