Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тръбопроводи и метални тръби, като аксесоари за инсталалции и пречистване на вода за басейни, включително метални дифузери и хидромасажи
Czech[cs]
Kovové vodovody a trysky, jmenovitě zařízení pro čištění vody v bazénech, včetně kovových rozprašovacích a hydromasážních trysek
Danish[da]
Rørledninger og mundstykker af metal, samt tilbehør til installationer til vandrensning i svømmebassiner, inklusive diffusere af metal og diffusere til vandmassage
German[de]
Rohre und Düsen aus Metall als Zubehör für Wasserreinigungsanlagen für Schwimmbecken, einschließlich Diffusions- und Hydromassagedüsen aus Metall
Greek[el]
Μεταλλικοί αγωγοί και ακροστόμια, ως εξαρτήματα εγκαταστάσεων καθαρισμού νερού σε πισίνες, στα οποία συμπεριλαμβάνονται μεταλλικά ακροστόμια διάχυσης ύδατος και υδρομασάζ
English[en]
Ducts and nozzles of metal, as fittings for water purifying installations in swimming pools, including diffuser and whirlpool nozzles of metal
Spanish[es]
Conductos y boquillas metálicos, como accesorios de instalaciones de depuración de agua en piscinas, incluso boquillas metálicas difusoras y de hidromasaje
Estonian[et]
Metallist torustik ja otsakud, näiteks basseinide veepuhastusseadmestike tarvikud, sh metallist pihustid ja hüdromassaažidüüsid
Finnish[fi]
Metalliputket ja -suuttimet uima-altaiden vedenpuhdistuslaitteistojen tarvikkeina, mukaan lukien metalliset suihku- ja vesihierontasuuttimet
French[fr]
Conduites et lances métalliques, en tant qu'accessoires d'installations d'épuration de l'eau de piscines, y compris lances métalliques de diffusion et d'hydromassage
Hungarian[hu]
Csővezetékek és fúvókák fémből, mint uszodavíztisztító felszerelések tartozékai, akár fém szóró- és hidromasszázs fúvókák
Italian[it]
Condutture e bocchette metalliche, in quanto accessori di impianti di depurazione d'acqua in piscine, comprese bocchette metalliche di diffusione e di idromassaggio
Lithuanian[lt]
Metaliniai vamzdynai ir antgaliai, kaip baseinų vandens valymo įrenginių priedai, įskaitant purškimo ir vandens masažo metalinius antgalius
Latvian[lv]
Cauruļvadi un uzgaļi no metāla kā baseinu ūdens attīrīšanas iekārtu piederumi, tostarp metāla uzgaļi-difuzori un hidromasāžas uzgaļi
Maltese[mt]
Pajpijiet u żennuni tal-metall, bħala aċċessorji ta' l-impjanti tal-purifikazzjoni ta' l-ilma tal-pixxini, inklużi żennuni tal-metall għat-tixrid u ta' l-idromassaġġi
Dutch[nl]
Leidingen en mondstukken van metaal, zoals accessoires voor waterzuiveringsinstallaties in zwembaden, waaronder mondstukken van metaal voor het sproeien en hydromassage
Polish[pl]
Przewody i końcówki metalowe, jako akcesoria do instalacji do oczyszczania wody w basenach, w tym końcówki metalowe rozpylaczy i do hydromasażu
Portuguese[pt]
Condutas e bocais metálicos, como acessórios de instalações de depuração de água em piscinas, incluindo bocais metálicos difusores e de hidromassagem
Romanian[ro]
Conducte si guri metalice, precum accesorii de instalatii de epurare a apei pentru piscine, inclusv guri metalice difuzoare si de hidromasaj
Slovak[sk]
Potrubia a kovové trysky, ako aj príslušenstvo pre zariadenia na depuráciu vody v bazénoch, vrátane kovových rozprašovacích a hydromasážnych trysiek
Slovenian[sl]
Kovinski cevovodi in ustniki kot dodatki instalacijam za čiščenje vode v bazenih, tudi kovinski razprševalni in hidromasažni ustniki
Swedish[sv]
Rörsystem och metallmunstycken, och tillbehör för rening av bassängvatten, inkluderande metallmunstycken för spridare och bubbelbad