Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
... triggering an unending storm of cataclysmic proportions that would cover the globe.
Spanish[es]
la energía se convierte... es como una tormenta sin fin... con proporciones de catástrofe...
Finnish[fi]
Käynnistää loputtoman myrskyn, joka peittäisi koko maapallon.
Polish[pl]
W wyładowaniu Van Allena to może pobrać nieskończoną ilość energii wciąż się powiększając i powiększając... Powiekszając niekończącą się burze o rozmiarach kataklizmu która pokryje całą ziemię.
Portuguese[pt]
... desencadeando uma tempestade infindável de catástrofes que abrangesse todo o mundo.
Romanian[ro]
... ţintind o furtună fără sfârşit de proporţii cataclismice ce ar acoperi tot pământul.
Turkish[tr]
Bu korkunç bir fırtına oluşturup, bütün dünyayı etkiler.