Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
За да бъдем доблестни, ние трябва както да се съсредоточим върху силата на Исус Христос и Неговата единителна жертва да преодолеем смъртта и чрез нашето покаяние да ни пречисти от греха, така и да следваме учението на Христос29. Нуждаем се и от светлината, и от познанието за живота и ученията на Спасителя, за да ни насочват по пътя на завета, включително свещените обреди на храма.
Bislama[bi]
Blong stap strong, yumi nid blong lukluk nomo long paoa blong Jisas Kraes mo sakrifaes blong Hem we i pem praes blong winim ded, mo, tru long fasin blong sakem sin blong yumi, blong klinim yumi long sin mo yumi nid blong folem doktrin blong Kraes.29 Yumi nid tu, laet mo save long saed blong laef mo ol tijing blong Sevya blong lidim yumi long rod blong kavenan, we i tekem tu ol tabu odinens blong tempol.
Cebuano[ceb]
Aron mahimong maisug, kita kinahanglang magtutok sa gahum ni Jesukristo ug sa Iyang maulaon nga sakripisyo sa pagbuntog sa kamatayon ug, pinaagi sa paghinulsol, aron malimpyo kita gikan sa sala ug mosunod sa doktrina ni Kristo.29 Nagkinahanglan usab kita sa kahayag ug kahibalo sa kinabuhi sa Manluluwas ug sa mga pagtulun-an nga maggiya nato sa dalan sa pakigsaad, lakip sa sagradong mga ordinansa sa templo.
Czech[cs]
Abychom byli udatnými, musíme se zaměřit na moc a schopnost Ježíše Krista a Jeho smírné oběti překonat smrt a prostřednictvím našeho pokání nás očistit od hříchu a musíme se řídit naukou Kristovou.29 Také potřebujeme, aby nás na cestě smlouvy, včetně posvátných obřadů chrámu, vedlo světlo a poznání Spasitelova života a učení.
Danish[da]
For at være tapre må vi fokusere på Jesu Kristi kraft og hans sonoffer for at overvinde død og – gennem vores omvendelse – blive renset for synd og vi må følge Kristi lære.29 Vi har også brug for lyset og kundskaben om Frelserens liv og lære til at vejlede os på pagtsstien, herunder templets hellige ordinancer.
Greek[el]
Για να είμαστε σταθεροί πρέπει να εστιάσουμε στη δύναμη του Ιησού Χριστού και στην Εξιλεωτική Του θυσία για να υπερνικήσουμε το θάνατο, μέσω της μετάνοιας, για να μας καθαρίσει από την αμαρτία και να ακολουθήσουμε τη διδαχή του Χριστού29. Χρειαζόμαστε επίσης το φως και τη γνώση της ζωής και τις διδασκαλίες του Σωτήρα για να μας καθοδηγήσουν στο μονοπάτι της διαθήκης, συμπεριλαμβανομένων των διατάξεων του Ναού.
English[en]
To be valiant, we need to focus on the power of Jesus Christ and His atoning sacrifice to overcome death and, through our repentance, to cleanse us from sin, and we need to follow the doctrine of Christ.29 We also need the light and knowledge of the Savior’s life and teachings to guide us on the covenant pathway, including the sacred ordinances of the temple.
Spanish[es]
Para ser valientes debemos centrarnos en el poder de Jesucristo y Su sacrificio expiatorio para superar la muerte y, mediante el arrepentimiento, limpiarnos del pecado, y tenemos que seguir la doctrina de Cristo29. También necesitamos la luz y el conocimiento de la vida y enseñanzas del Salvador para guiarnos en el camino del convenio, incluyendo las ordenanzas sagradas del templo.
Estonian[et]
Vaprus nõuab, et me keskenduksime Jeesuse Kristuse ja Tema lepitusohvri väele saada võitu surmast ja puhastada meid meeleparanduse kaudu patust, ning järgiksime Kristuse õpetust.29 Lisaks vajame, et Päästja elu ja õpetuste valgus ja teadmised neist meid lepinguterajal, sealhulgas pühades templitalitustes, juhiksid.
Persian[fa]
برای شجاع بودن نیاز داریم که بر قدرت عیسی مسیح و ایثارش در غلبه بر مرگ و، از طریق توبه، پاک کردن مان از گناه و پیروی از اصول مسیح تمرکز کنیم.29 ما همچنین به نور و دانش زندگی ناجی و تعلیماتش نیاز داریم که ما را در پیگیری از تعّهداتمان، از جمله آئینهای مقدّس معبد راهنمائی کند.
Finnish[fi]
Ollaksemme rohkeita meidän pitää keskittyä Jeesuksen Kristuksen ja Hänen sovitusuhrinsa voimaan voittaa kuolema ja – tehdessämme parannusta – puhdistaa meidät synnistä, ja meidän pitää noudattaa Kristuksen oppia.29 Me tarvitsemme myös valoa ja tietoa Vapahtajan elämästä ja opetuksista opastamaan meitä liittopolulla, johon sisältyvät myös temppelin pyhät toimitukset.
Fijian[fj]
Me da gumatua eda na gadreva me da vakanamata ena kaukauwa nei Jisu Karisito kei na Nona isoro ni veivakaduavatataki me da rawati mate kina ka, ena veivutuni, me vakasavasavataki keda mai na valavala ca ka muria na ivakavuvuli i Karisito.29 Eda gadreva talega na rarama kei na kilaka me baleta na nona bula kei na ivakavuvuli na iVakabula me tuberi keda ena salatu ni veiyalayalati okati kina na veicakacaka vakalotu tabu ni valetabu.
French[fr]
Pour être vaillants, nous devons nous concentrer sur le pouvoir de Jésus-Christ et de son sacrifice expiatoire qui nous permettent de vaincre la mort et, par notre repentir, de nous purifier du péché, et nous devons suivre la doctrine du Christ29. Nous avons également besoin de la lumière et de la connaissance de la vie et des enseignements du Sauveur pour nous guider sur le chemin d’alliance, notamment des ordonnances sacrées du temple.
Fiji Hindi[hif]
Bahadur hone ke liye hamare pashchataap ke maadhyam se mrityu se ubrane ke liye aur paap se shudh karta, aur Maseeh ke siddhant ka paalan karne ki zaroorat hai.29Humein yah bhi raushni ki zaroorat hai aur Uddharkarta ke jeewan aur shikshaon ka gyaan vaajaa maarg par hamein maargdarshan karne, mandir ke pavitra siddhaant bhi shaamil hai.
Hmong[hmn]
Kom rau siab ntso peb yuav tsum tsom ntsoov rau lub hwj chim ntawm Yexus Khetos thiab Nws txoj kev theej txhoj kom kov yeej kev tuag, thiab thuam peb hloov siab lees txim, kom ntxuav peb tej kev txhaum mus thiab pab peb ua raws li Khetos cov lus qhuab qhia.29 Peb kuj yuav tsum paub txog tus Cawm Seej lub neej thiab tej lus qhia kom coj peb ua raws li peb tej kev khi lus, tsis hais ua cov kab ke dawb huv nyob hauv lub tuam tsev.
Croatian[hr]
Kako bismo bili hrabri, moramo se usredotočiti na moć Isusa Krista i njegove pomirbene žrtve kako bismo nadvladali smrt i kroz pokajanje se očistili od grijeha i slijedili Kristov nauk.29 Također trebamo svjetlo i spoznaju o Spasiteljevom životu i učenjima da nas vode na stazi saveza, uključujući svete uredbe hrama.
Haitian[ht]
Pou nou vanyan, nou bezwen konsantre sou pouvwa Jezikri ak sakrifis ekspyatwa L la genyen pou simonte lanmò epi, pa mwayen repantans, pou pwòpte nou anba peche epi suiv doktrin Kris la.29 Epitou, nou bezwen limyè ak konesans sou lavi sovè a ak ansèyman l yo pou gide nou sou chemen alyans lan, enkli òdonans sakre tanp yo.
Hungarian[hu]
A hősiességhez Jézus Krisztus hatalmára és az Ő halált legyőző, a bűnbánat által a bűntől megtisztító engesztelő áldozatára kell összpontosítanunk, és követnünk kell Krisztus tanát.29 A Szabadító életének és tanításának világosságára és ismeretére is szükségünk van, hogy mutassa az utat a szövetség ösvényén, a templom szent szertartásait is beleértve ebbe.
Indonesian[id]
Agar gagah berani kita perlu berfokus pada kuasa Yesus Kristus dan kurban pendamaian-Nya untuk mengatasi kematian dan, melalui pertobatan, untuk membersihkan kita dari dosa dan untuk mengikuti ajaran Kristus.29 Kita juga memerlukan terang dan pengetahuan tentang kehidupan dan ajaran-ajaran Juruselamat untuk menuntun kita di jalan perjanjian, termasuk tata cara-tata cara sakral bait suci.
Icelandic[is]
Hugdirfska felst í því að einblína á mátt Jesú Krists og friðþæginarfórn hans, til að fá sigrað dauðann, hreinsast af synd með iðrun og lifa eftir kenningu Krists.29 Við þörfnumst líka ljóss og þekkingar lífs og kenninga frelsarans, okkur til handleiðslu á sáttmálsveginum, þar með talið helgiathafnir musterisins.
Italian[it]
Per essere coraggiosi dobbiamo concentrarci sul potere di Gesù Cristo e del Suo sacrificio espiatorio per superare la morte e, attraverso il nostro pentimento, ripulirci dal peccato, e dobbiamo seguire la Sua dottrina.29 Abbiamo anche bisogno che la luce e la conoscenza della vita e degli insegnamenti del Salvatore ci guidino lungo il sentiero dell’alleanza, il quale comprende le sacre ordinanze del tempio.
Japanese[ja]
雄々しくあるためには,イエス・キリストの力と,死を克服した贖罪の犠牲を常に思い,悔い改めを通して自分を清め,キリストの教義に従う必要があります。 29さらに,救い主の生涯と教えという光と知識を指針として,神殿で交わす神聖な儀式を含む聖約の道を歩む必要があります。
Maya-Q'eqchi'[kek]
Re naq kawaqo tento too’iloq sa’ lix wankil li Jesukristo ut lix tojb’al rix li maak re xq’axb’al ru li kamk, ut rik’in li jalb’a-k’a’uxlej, re xsaqob’resinkil qib’ chiru li maak, ut tento taqataaqe lix tzol’leb’ li Kristo.29 Jo’kan ajwi’ aajel ru li saqen ut li nawom chirix lix yu’am ut lix k’utum li Kolonel re qab’eresinkil sa’ li b’e re sumwank, jo’ li santil k’ojob’anb’il k’anjel re li santil ochoch.
Korean[ko]
예수 그리스도에 대한 간증에 용감하려면 죽음을 이기는 그분의 권능과 속죄 희생에 초점을 맞추고 회개를 통해 죄로부터 깨끗해져야 하며 그리스도의 교리를 따라야 합니다.29 또한 성전의 신성한 의식뿐 아니라 성약의 길에서 우리를 인도해 줄 구주의 삶과 가르침에 대한 빛과 지식도 필요합니다.
Kosraean[kos]
In puhlaik, kuht enenuh in lohacng nuh ke kuh luhn Jisus Kraist ac kihsac in iwaclah Lal in kuhtanglah misac ac, ke auliyak lasr, in ahknwacsnwacsye kuhtlac liki ma koluk, ac in ukwe mwe luti luhn Kraist.29 Kuht oacyacpac enenuh kahlwem ac etwacack ke moul luhn Mwet Lahngo ac luti in kol kuht in fahsr ke olwelah lasr uh, weacng akwuck muhtahl luhn tempuhl.
Lao[lo]
ໃນ ການ ມີ ຄວາມ ກ້າຫານ, ເຮົາ ຕ້ອງ ເອົາ ໃຈ ໃສ່ ຕໍ່ອໍານາດ ຂອງ ພຣະ ເຢຊູ ຄຣິດ ແລະ ການ ເສຍ ສະລະ ຊົດ ໃຊ້ ຂອງ ພຣະອົງ ເພື່ອ ຈະ ເອົາ ຊະນະ ຄວາມ ຕາຍ, ແລະ ຜ່ານ ການ ກັບ ໃຈ, ເພື່ອ ຊໍາລະ ເຮົາ ໃຫ້ ສະອາດ ຈາກ ບາບ ແລະ ເພື່ອ ເຮັດ ຕາມ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພຣະຄຣິດ.29 ເຮົາ ຍັງ ຕ້ອງການ ຄວາມ ສະຫວ່າງ ແລະ ຄວາມ ຮູ້ ເລື່ອງ ຊີວິດ ແລະ ຄໍາ ສອນ ຂອງ ພຣະຜູ້ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ລອດ ນໍາ ອີກ ເພື່ອ ນໍາພາ ເຮົາ ໄປ ໃນ ເສັ້ນທາງ ແຫ່ງ ພັນທະ ສັນຍາ, ຮ່ວມ ທັງ ພິທີການ ທີ່ ສັກສິດ ຂອງ ພຣະວິຫານ.
Lithuanian[lt]
Kad būtume šaunūs liudytojai, turime susitelkti į Jėzaus Kristaus galią ir Jo apmokančią auką, skirtą nugalėti mirtį ir, per atgailą, apvalyti mus nuo nuodėmės, ir turime vadovautis Kristaus doktrina.29 Taip pat mums reikia, kad Gelbėtojo gyvenimo ir mokymų šviesa ir pažinimas vestų mus sandorų keliu, įskaitant šventas šventyklos sandoras.
Latvian[lv]
Lai mēs būtu drosmīgi, mums ir jāpievēršas Jēzus Kristus spēkam un Viņa pienestajam Izpirkšanas upurim, kas uzveic nāvi un, pateicoties grēku nožēlai, var attīrīt mūs no grēka, un mums ir jāseko Kristus doktrīnai.29 Mums ir vajadzīgs, lai gaisma un zināšanas par Glābēja dzīvi un mācībām vadītu mūs pa derību ceļu, kas ietver svētos tempļa priekšrakstus.
Malagasy[mg]
Mba ho maherifo, isika dia mila mifantoka amin’ny herin’i Jesoa Kristy sy ny sorompanavotany mba handresy ny fahafatesana sy hanadio antsika amin’ny fahotana amin’ny alalan’ny fibebahantsika ary ilaintsika ny manaraka ny fotopampianaran’i Kristy.29 Ilaintsika ihany koa ny fahazavana sy ny fahalalana momba ny fiainana sy ireo fampianaran’ny Mpamonjy mba hitarika antsika eo amin’ny lalan’ny fanekempihavanana, anisan’izany ireo ôrdônansy masina any amin’ny tempoly.
Marshallese[mh]
Bwe jen peran jej aikuj mije wōt kajoor eo an Jisōs Kraist im Pinmuur eo An n̄an anjo̧ jān mej im, kōn ukweļo̧k, n̄an karreoik kōj jān jerawiwi ko im n̄an ļoor katak ko an Kraist.29 Jej aikuj meram im jeļāļo̧kjeņ kōn mour eo an Rilo̧mo̧o̧r im katak ko An n̄an tōl kōj ilo iaļan bujen in, ekitbuuj kain̄i ko rekwojarjar an tampel.
Mongolian[mn]
Бид нэн хүчтэй байхын тулд Есүс Христэд болон үхлийг давж, наманчлалаар дамжуулан биднийг нүглээс цэвэршүүлэх Түүний цагаатгах золиослолын хүчинд анхаарлаа хандуулан, Христийн сургаалыг29 дагах хэрэгтэй. Түүнчлэн бидэнд ариун сүмийн ариун нандин ёслолууд зэрэг гэрээгээ дагахад удирдан чиглүүлэх Аврагчийн амьдрал, сургаалын гэрэл ба мэдлэг хэрэгтэй.
Malay[ms]
Untuk menjadi gagah berani kita harus memberi tumpuan kepada kuasa Yesus Kristus dan korban tebusa-Nya untuk mengatasi kematian dan melalui pertaubatan kita, untuk membersihkan kita daripada dosa dan kita harus mengikut ajaran Kristus.29 Kita juga memerlukan cahaya dan ilmu tentang kehidupan dan ajaran-ajaran Juruselamat untuk membimbing kita di atas jalan perjanjian, termasuk tatacara Injil kudus bait suci.
Maltese[mt]
Biex inkunu qalbenin jeħtieġ li niffokaw fuq il-qawwa ta’ Ġesù Kristu u s-sagrifiċċju tal-att tal-fidwa Tiegħu biex negħlbu l-mewt u, permezz tal-indiema tagħna, biex inaddafna mid-dnub u jeħtieġ minna li nimxu wara d-duttrina ta’ Kristu.29 Aħna neħtieġu wkoll id-dawl u l-għarfien tal-ħajja u t-tagħlim tas-Salvatur biex jiggwidawna fit-triq tagħna tal-patt, li fiha tinkludi wkoll l-ordinanzi sagri tat-tempju.
Norwegian[nb]
For å være tapre må vi fokusere på Jesus Kristus og hans sonoffers kraft til å overvinne døden, og ved vår omvendelse, til å rense oss fra synd, og vi må følge Kristi lære.29 Vi trenger også det lys og den kunnskap som Frelserens liv og lære gir oss for å veilede oss på paktens vei, herunder templets hellige ordinanser.
Dutch[nl]
Om kloekmoedig te zijn, moeten we ons richten op de macht van Jezus Christus en zijn zoenoffer om de dood te overwinnen, en ons door onze bekering van zonde te laten reinigen, en we moeten de leer van Christus volgen.29 We hebben ook het licht en de kennis van het leven en de leringen van de Heiland nodig om ons te leiden op de verbondsweg waar ook de heilige tempelverordeningen bij horen.
Navajo[nv]
Nihi bá siizį́, Jesus Christ bibee’ádziil ts’ída chooníil’į́ dóó Bí ni’ádeet’ą́ǫ seesxį́ bee aniné bik’eh didiidlééł dóó’ bąąhá nideet’ą́ bee, nihibąąhá nihą́ą́h néidooł’ół, dóó nihi Christ bína’nítin bik’éé’ yiikáh.29 Nihí ałdó’ yisda’iinííł be’ádinídíín dóó be’íina’ baa íkwiidiil’ááł dóó bee aha’deet’ą́ be’átįįnjí bee na’nítin bikék’eh yiiká, t’áa bił aTáá’ Bíghan baa hásti’go bibee áda’ool’į́į́ł.
Papiamento[pap]
Pa ta balente nos mester enfoká na e poder di JesuCristu i Su sakrifisio ekspiatorio pa vense morto, i , dor di arepentimentu, limpia nos for di piká i pa sigui e doktrina di Cristu. 29 Tambe nos mester dje lus i konosementu di e Salbador su bida i siñansanan pa guia nos riba e kaminda di kombenio, inkluso e ordenansanan sagrado di e tèmpel.
Palauan[pau]
A blak el reng er kid a ultuil er a klisichel a Jesus Kristo me a tngakireng er Ngii el mo mesisiich er a kodall, e okiu ouchel reng, e ng mesuld a kengtid e mo oltirakl osischeklel a Kristo.29 Kede dirrek lousbech er a llomes me a klemedengei er a klengar me a osischeklel Osobel el omekrael er kid er a rolel a telbiil, luldimukl er ngii a chedaol ruoll er a templo.
Polish[pl]
Aby być dzielnymi, musimy skupić się na mocy Jezusa Chrystusa i Jego zadość czyniącej ofierze — złożonej po to, by przezwyciężyć śmierć i, dzięki pokucie, oczyścić nas z grzechu — i podążać za Jego doktryną29. Potrzebujemy także światła i wiedzy o życiu i naukach Zbawiciela, aby prowadziły nas na drodze przymierza, włączając w to święte obrzędy świątynne.
Pohnpeian[pon]
Pwe kitail en kak eimah kitail anahne katengeikitaildi ong manaman en Sises Krais oh Sapwellime tomwpen dihpo pwe kitail en powehdi mehla oh, ni atail koluhla, kamwakeleikitail sang dihp oh kitail anahne idawehn padahk en Krais.29 Kitail pil anahne marain oh eripit sapwellimen Soundoro mour oh padahk kan pwe en kaweid kitail nan ahl en inouo, iangahki tiahk sarawi kan en nan tehnpas sarawio.
Portuguese[pt]
Para ser valentes, precisamos nos centralizar no poder que Jesus Cristo e Seu sacrifício expiatório têm de sobrepujar a morte e, por meio do nosso arrependimento, limpar-nos do pecado, e precisamos seguir a doutrina de Cristo.29 Também precisamos da luz e do conhecimento sobre a vida e sobre os ensinamentos do Salvador para nos guiar no caminho do convênio, que inclui as ordenanças do templo.
Romanian[ro]
Pentru a fi curajoşi, trebuie să ne concentrăm pe puterea lui Isus Hristos şi a sacrificiului Său ispăşitor de a învinge moartea şi, prin pocăinţa noastră, să devenim curaţi de păcat şi trebuie să urmăm doctrina lui Hristos.29 De asemenea, avem nevoie de lumina şi cunoaşterea despre viaţa şi învăţăturile Salvatorului pentru a ne îndruma pe cărarea legămintelor, inclusiv rânduielile sacre din templu.
Russian[ru]
Чтобы быть доблестными, нам нужно сконцентрироваться на силе Иисуса Христа и Его искупительной жертве, принесенной для преодоления смерти и очищения от греха через покаяние, а также следовать учению Христа29. Кроме того, нам нужны свет и знание жизни и учений Спасителя, чтобы иметь руководство на пути завета, включающем в себя священные таинства храма.
Slovak[sk]
Aby sme boli udatnými, musíme sa zamerať na moc a schopnosť Ježiša Krista a Jeho zmiernu obeť prekonať smrť a prostredníctvom pokánia nás očistiť od hriechu a musíme sa riadiť náukou Kristovou.29 Tiež potrebujeme, aby nás na ceste zmluvy viedlo svetlo a poznanie Spasiteľovho života a učenia, vrátane posvätných chrámových obradov..
Samoan[sm]
Ina ia totoa, e manaomia ona tatou taulai atu i le mana o Iesu Keriso ma Lana taulaga togiola e faatoilalo ai le oti ma, e ala i le salamo, e faamama ai i tatou mai agasala, ma e manaomia ona tatou mulimuli i le mataupu faavae a Keriso.29 Tatou te manaomia foi le malamalama ma le poto e uiga i le soifuaga ma aoaoga a le Faaola e taiala ai i tatou i luga o le ala o feagaiga, e aofia ai sauniga paia o le malumalu.
Serbian[sr]
Да бисмо били одважни морамо да се фокусирамо на снагу Исуса Христа и Његову жртву помирења да превазиђе смрт и да нас путем покајања очисти од греха и да следимо Христово учење.29 Такође су нам потребни светлост и знање Спаситељевог живота и Његових учења да нас воде на путу завета, укључујући свете храмске обреде.
Swedish[sv]
För att vara tappra måste vi fokusera på Jesu Kristi kraft och hans försoningsoffer för att övervinna död och, genom omvändelse, rena oss från synd, och vi behöver följa Kristi lära.29 Vi behöver också ljuset och kunskapen från Frälsarens liv och lärdomar till ledning på förbundsstigen, som innefattar templets heliga förrättningar.
Swahili[sw]
Kuwa jasiri tunahitaji kufokasi katika uwezo wa Yesu Kristo na sadaka Yake ya upatanisho ili kushinda kifo na, kwa njia ya toba, kutusafisha toka dhambini na kufuata mafundisho ya Kristo.29 Pia tunahitaji mwanga na elimu ya maisha na mafundisho ya Mwokozi ili kutuongoza katika njia ya agano, ikiwemo ibada takatifu ya hekalu.
Tagalog[tl]
Upang maging matatag, kailangan nating magtuon sa kapangyarihan ni Jesucristo at sa Kanyang nagbabayad-salang sakripisyo upang mapagtagumpayan ang kamatayan at, sa pamamagitan ng pagsisisi, malinis tayo mula sa kasalanan, at kailangan nating sundin ang doktrina ni Cristo.29 Kailangan din natin ang liwanag at kaalaman tungkol sa buhay at mga turo ng Tagapagligtas na gagabay sa atin sa pagtupad ng tipan, pati na sa mga sagradong ordenansa sa templo.
Tongan[to]
Ke lototoʻá, ʻoku fie maʻu ia ke tau nofotaha he mālohi ʻo Sīsū Kalaisí mo ʻEne feilaulau fakalelei ke ikunaʻi e maté, ʻo fakafou heʻetau fakatomalá, kae fakamaʻa ʻetau angahalá pea ʻoku fie maʻu ke tau muimui he tokāteline ʻo Kalaisí.29 ʻOku tau toe fie maʻu foki e maama mo e ʻilo ki he moʻui mo e ngaahi akonaki ʻa e Fakamoʻuí ke tataki kitautolu ʻi he hala ʻo e fuakavá, kau ai e ngaahi ouau toputapu ʻo e temipalé.
Tahitian[ty]
Nō te vai itoito noa, tītauhia ’ia fa’atumu tātou i ni’a i te mana o Iesu Mesia ’e tāna tusia tāra’ehara nō te upo’oti’a i ni’a i te pohe ’e, nā roto i te tātarahapa, e tāmā ia tātou i te mau hara ’e e pe’e ho’i i te ha’api’ira’a tumu a te Mesia.29 Tītau-ato’a-hia te māramarama ’e te ’ite nō ni’a i te orara’a o te Fa’aora ’e tāna mau ha’api’ira’a, nō te arata’i ia tātou i ni’a i te ’ē’a nō te fafaura’a, tei reira ato’a ho’i te mau ’ōro’a mo’a nō te hiero.
Ukrainian[uk]
Щоб бути доблесними, нам потрібно зосередитися на силі Ісуса Христа і Його спокутній жертві, аби подолати смерть і, через наше покаяння, очиститися від гріха, і ми маємо дотримуватися вчення Христа29. Нам також потрібні світло і знання про життя і вчення Спасителя, щоб вони скеровували нас на завітному шляху, включаючи й священні храмові обряди.
Vietnamese[vi]
Để được quả cảm, chúng ta cần phải tập trung vào quyền năng của Chúa Giê Su Ky Tô và sự hy sinh chuộc tội của Ngài để khắc phục cái chết và, qua sự hối cải, để thanh tẩy mình khỏi tội lỗi và chúng ta cần tuân theo giáo lý của Đấng Ky Tô.29 Chúng ta cũng cần ánh sáng và sự hiểu biết về cuộc sống và những lời dạy của Đấng Cứu Rỗi để hướng dẫn chúng ta trên con đường giao ước, mà gồm có các giáo lễ thiêng liêng của đền thờ.