Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat steek daar in ’n naam?
Amharic[am]
በስም ውስጥ ምን ሊገኝ ይችላል?
Azerbaijani[az]
Adlar nə deyə bilər?
Central Bikol[bcl]
Ano an Makukua sa Sarong Ngaran?
Bemba[bem]
Filembo Nshi Fyaba mwi Shina?
Bulgarian[bg]
Какво съдържа едно име?
Bangla[bn]
নামের মধ্যে কী রয়েছে?
Cebuano[ceb]
Unsay Anaa sa Ngalan?
Czech[cs]
Co lze zjistit z Božího jména?
Danish[da]
Hvad rummer et navn?
German[de]
Was macht einen Namen aus?
Ewe[ee]
Nukae Ŋkɔ Fiana?
Efik[efi]
Nso Isịne ke Enyịn̄?
Greek[el]
Τι Περιλαμβάνει ένα Όνομα;
English[en]
What Is in a Name?
Spanish[es]
¿Qué encierra un nombre?
Estonian[et]
Mida üks nimi sisaldab?
Finnish[fi]
Mitä tuohon nimeen sisältyy?
Ga[gaa]
Mɛni Abaanyɛ Ana yɛ Gbɛi Mli?
Hebrew[he]
מה טמון בשם?
Hindi[hi]
नाम में क्या रखा है?
Hiligaynon[hil]
Ano ang Yara sa Ngalan?
Croatian[hr]
Što se sve krije u imenu?
Hungarian[hu]
Mit tartalmaznak a nevek?
Indonesian[id]
Apakah yang Terdapat dalam Sebuah Nama?
Iloko[ilo]
Ania ti Adda iti Nagan?
Icelandic[is]
Hvað er fólgið í nafni?
Italian[it]
Cosa contiene un nome?
Japanese[ja]
人名に含まれているもの
Georgian[ka]
რაზე მეტყველებს სახელი?
Kongo[kg]
Nki Beto Lenda Zwa na Zina?
Korean[ko]
이름으로 무엇을 알 수 있는가?
Lingala[ln]
Nkombo ekoki kolimbola eloko nini?
Lozi[loz]
Libizo Li Kopanyelezañi?
Lithuanian[lt]
Kas slypi varde?
Luvale[lue]
Vyuma Muka Vyatwamamo muLijina?
Latvian[lv]
Kā vārds skanēja?
Malagasy[mg]
Inona no hita ao amin’ny anarana iray?
Macedonian[mk]
Што има во името?
Malayalam[ml]
ഒരു നാമത്തിൽ എന്താണുള്ളത്?
Marathi[mr]
नावात इतके काय आहे?
Maltese[mt]
X’Jiswa l- Isem?
Burmese[my]
အမည်နာမတစ်ခု၌အဘယ်အရာပါဝင်သနည်း
Norwegian[nb]
Hva ligger det i et navn?
Nepali[ne]
नाउँको के अर्थ हुनसक्छ?
Niuean[niu]
Ko e Heigoa i Loto he Higoa?
Dutch[nl]
Wat zegt een naam?
Northern Sotho[nso]
Ke’ng Seo se Hwetšagalago Leineng?
Nyanja[ny]
Kodi Tingapezemo Chiyani m’Mayinaŵa?
Papiamento[pap]
Ki Importancia un Nomber Tin?
Polish[pl]
Co kryją w sobie imiona?
Portuguese[pt]
O que está envolvido num nome?
Rundi[rn]
Mbega Izina Rivuze Iki?
Romanian[ro]
Ce conţine un nume?
Russian[ru]
О чем могут рассказать имена?
Kinyarwanda[rw]
Ni Iki Dusanga mu Izina?
Slovak[sk]
Čo sa dá zistiť z mena?
Slovenian[sl]
Kaj imena vsebujejo?
Samoan[sm]
O le ā e Mafai Ona Iai i se Suafa?
Shona[sn]
Muzita Munei?
Albanian[sq]
Çfarë përmban një emër?
Serbian[sr]
Od čega se sastoji ime?
Sranan Tongo[srn]
A nen prenspari?
Southern Sotho[st]
Lebitso le Fupere Eng?
Swedish[sv]
Vad ligger i ett namn?
Swahili[sw]
Ni Nini Kinachoweza Kupatikana Katika Jina?
Tamil[ta]
பெயர் எதை வெளிப்படுத்துகிறது?
Thai[th]
ชื่อ หนึ่ง ๆ เผย ให้ เห็น อะไร?
Tagalog[tl]
Ano ba ang Nasa Pangalan?
Tswana[tn]
Go Fitlhelwa Eng mo Leineng Leno?
Tongan[to]
Ko e Hā ‘Oku ‘i ha Hingoa?
Tonga (Zambia)[toi]
Ncinzi Cili Muzina?
Tok Pisin[tpi]
Nem i Bikpela Samting Olsem Wanem?
Turkish[tr]
“İsmin Bir Kıymeti Olur mu?”
Tsonga[ts]
I Yini Leswi Nga eVitweni Leri?
Twi[tw]
Dɛn na Ɛwɔ Din no Mu?
Tahitian[ty]
Eaha to roto i te hoê i‘oa?
Ukrainian[uk]
Що містить у собі ім’я?
Vietnamese[vi]
Có thể tìm thấy gì trong một cái tên?
Wallisian[wls]
Koteā ʼAē ʼe Tou Maʼu ʼi Te Huafa ʼAia?
Xhosa[xh]
Yintoni Equlethwe Ligama?
Yoruba[yo]
Kí Ni Ìjẹ́pàtàkì Orúkọ?
Chinese[zh]
名字蕴含什么意思?
Zulu[zu]
Yini Etholakala Egameni?