Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Все някога ще трябва да го пуснеш.Някои агенти ще са живи... Може да ви наранят
Czech[cs]
Nakonec budeš muset čas zase spustit a když to uděláš, nejací agenti budou naživu a mohli by ti ublížit
English[en]
Well, eventually you' re gonna have to unfreeze time, and when you do, some of those agents are gonna be alive, and they could hurt you
Estonian[et]
Lõpuks peate aja uuesti lahti laskma ja kui te seda teete, on agendid jälle elus ja teevad teile haiget
Croatian[hr]
Pa, morati ćeš jednom odmrznuti vrijeme, i kada to napraviš, jedan od agenata će biti živ, i mogao bi te povrijediti
Indonesian[id]
Well, pada akhirnya kau harus menjalankan waktu kembali, dan saat itu terjadi, para agen akan tetap hidup, dan mereka bisa saja melukaimu
Italian[it]
Beh, alla fine dovrai risbloccare il tempo, e quando lo farai, degli agenti potrebbero essere ancora vivi e farvi del male
Polish[pl]
W końcu będzie musiał odmrozić czas, a wtedy niektórzy z agentów będą żywi i mogą cię skrzywdzić
Slovak[sk]
Nakoniec budeš musieť čas zasa spustiť a keď to urobíš, nejakí agenti budú nažive a mohli by ti ublížiť
Slovenian[sl]
Pa, enkrat boš moral odmrzniti čas, in ko to narediš, bo en od agentov živ, in lahko bi te poškodoval
Serbian[sr]
Pa, morati ćeš jednom odmrznuti vrijeme, i kada to napraviš, jedan od agenata će biti živ, i mogao bi te povrijediti
Swedish[sv]
Ni måste sen starta tiden, och då kommer agenterna att skada er