Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Шегуваш ли се?
English[en]
You must be kidding.
Spanish[es]
Debes estar bromeando...
French[fr]
non mais tu rigoles.
Portuguese[pt]
Deve estar brincando.
Romanian[ro]
Cred că glumeşti!
Russian[ru]
Ты что - шутишь?
Slovenian[sl]
Saj ne misliš resno.
Serbian[sr]
Zajebavaš?
Turkish[tr]
Yok daha neler.