Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ودِدت أن أعود لمارسة القفز على الحبل.
Greek[el]
Ήθελα να πηδάω σχοινάκι πάλι.
English[en]
I wanted to jump rope again.
Spanish[es]
Me regresé a saltar cuerda.
Estonian[et]
Tahtsin hüppenööriga jälle hüpata.
Finnish[fi]
Halusin hypätä taas narua.
French[fr]
Je voulais refaire de la corde.
Croatian[hr]
Htjela sam opet preskakivati uže.
Hungarian[hu]
Újra ugrókötelezni akartam.
Indonesian[id]
Aku mau main lompat tali lagi.
Norwegian[nb]
Jeg ønsket å hoppe tau igjen.
Dutch[nl]
Ik wil weer touwspringen.
Polish[pl]
Chciałam wrócić do skakanki.
Portuguese[pt]
Eu quis voltar a pular corda.
Romanian[ro]
Am vrut din nou sa sar coarda.
Slovenian[sl]
Hotela sem spet skakati s kolebnico.
Serbian[sr]
Želela sa ponovo da preskačem uže.
Swedish[sv]
Jag ville hoppa rep igen.
Chinese[zh]
我 又 想 跳绳 了