Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل أزعجك أني لم أتحدث عن المساواة بين الجنسين أو التعليم؟
Bulgarian[bg]
Дрaзни ли, че не говоря за равенство между половете или образование?
German[de]
Sind Sie verärgert, dass ich nicht über Gleichberechtigung oder Erziehung gesprochen habe?
Greek[el]
Ενοχλείστε που δεν αναφέρθηκα στην ισότητα των φύλων ή την εκπαίδευση;
English[en]
Are you annoyed that I didn't talk about gender equality or education?
Spanish[es]
¿Les molesta que no haya hablado de igualdad de género o de educación?
Persian[fa]
آیا آزرده خاطر شدید که من در مورد برابری جنسیتی یا آموزش صحبت نکردم ؟
French[fr]
Est-ce que ça vous embête que je n'aie pas parlé de l'égalité des sexes ou d'éducation ?
Hebrew[he]
האם מרגיז אתכם שלא דיברתי על שוויון מגדרי או על חינוך?
Croatian[hr]
Smeta li vam što nisam govorio o ravnopravnosti spolova ili o obrazovanju?
Italian[it]
Non vi irrita il fatto che io non abbia parlato di uguaglianza tra i sessi o di istruzione?
Japanese[ja]
男女平等や教育が入ってなくて 不満じゃありませんか?
Korean[ko]
제가 남녀평등이나 교육에 대해서 언급하지 않는것이 화가 나지는 않으세요?
Dutch[nl]
Zijn jullie geïrriteerd dat ik het niet heb over gendergelijkheid of onderwijs?
Polish[pl]
Denerwuje was, że nie mówię o równości płci albo o edukacji?
Portuguese[pt]
Você está incomodado de eu não ter mencionado igualdade de gênero ou educação?
Romanian[ro]
Vă deranjază că n-am vorbit de egalitatea sexelor sau de educaţie?
Russian[ru]
Может, вам не нравится, что я не говорил о равенстве полов или об образовании?
Turkish[tr]
Kadın - erkek eşitliliğinden bahsetmedim diye rahatsız oldunuz mu ya da eğitim hakkında?
Vietnamese[vi]
Bạn có thấy khó chịu khi tôi không nói gì về bình đẳng giới hay giáo dục không?