Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наслушах се за великия Кокрин.
Bosnian[bs]
Već sam se dosta naslušao o velikom Zeframu Cochraneu.
Czech[cs]
Už mám dost velkýho Zeframa Cochrana.
Danish[da]
Jeg har hørt rigeligt om Zefram Cochrane.
German[de]
Ich habe genug vom großen Zefram Cochrane.
Greek[el]
Άκουσα αρκετά για το σπουδαίο Ζέφραμ Κοχρέιν.
English[en]
I've heard enough about the great Zefram Cochrane.
Spanish[es]
Ya oí bastante sobre el gran Zefram Cochrane.
Estonian[et]
Mulle aitab suurest Zefram Cochrane'ist.
Finnish[fi]
Olen kuullut tarpeeksi.
French[fr]
Ras le bol du " Grand Cochrane "!
Hebrew[he]
שמעתי מספיק אודות זפראם קוקרן הגדול.
Croatian[hr]
Već sam se dosta naslušao o velikom Zeframu Cochraneu.
Hungarian[hu]
Eleget halottam a nagy Zefran Cochrane-ról.
Italian[it]
Ho sentito parlare abbastanza del grande Zefram Cochrane.
Norwegian[nb]
Jeg har hørt nok om den store Zefram Cochrane.
Dutch[nl]
Ik weet nu wel hoe beroemd ik word.
Polish[pl]
Nasłuchałem się już dosyć o wielkim Zeframie Cochrane.
Portuguese[pt]
Já ouvi demais sobre o grande Zefram.
Romanian[ro]
Am auzit destule despre marele Zefram Cochrane.
Russian[ru]
Я услышал достаточно о великом Зефране Кохране.
Slovenian[sl]
Imam dovolj od velikega Zeframa Cochrana.
Serbian[sr]
Čuo sam dosta o velikom Zeframu Cochranu.
Turkish[tr]
Yeterince muhteşem Zefram Cochrone'u dinledim.
Vietnamese[vi]
Tôi đã nghe đủ về Zefram Cochrane vĩ đại rồi.
Chinese[zh]
我 听够 了 寇克瑞 的 丰功伟业