Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أنهم بعض ضباط الأركان العام.
Bulgarian[bg]
Офицерите от Генералния щаб вече са тук.
Bosnian[bs]
Pretpostavljam da su to carevi oficiri.
English[en]
Some officers of the general staff, I'd guess.
Spanish[es]
Soldados del Estado Mayor, supongo.
Estonian[et]
Kindralstaabi ohvitserid kindlasti
Finnish[fi]
Hallintoryhmän jäseniä, luulisin.
Croatian[hr]
Neki vojnici iz glavnog stožera, pretpostavljam.
Indonesian[id]
Beberapa petugas dari staff umum, aku rasa.
Italian[it]
Alcuni ufficiali della guardia imperiale, immagino.
Lithuanian[lt]
Spėju atjojo, keletas pareigūnų iš pagrindinio būsto.
Malay[ms]
Beberapa petugas dari staff umum, aku rasa.
Dutch[nl]
Officieren van de generale staf.
Polish[pl]
Oficerowie z gwardii, jak sądzę.
Portuguese[pt]
Alguns oficiais do general, suponho eu.
Romanian[ro]
Câţiva ofiţeri ai Generalului bănuiesc.
Russian[ru]
Должно быть, офицеры генерального штаба.
Swedish[sv]
Officerare från generalstaben, antar jag.
Thai[th]
คนเป็นพวกมหาดเล็กของพระจักรพรรดิ
Turkish[tr]
Kralın adamlarından bazıları sanırım.
Vietnamese[vi]
Thần đoán đó là một vài sĩ quan của Bộ tổng tham mưu.