Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Grad je čvrsto postavljen na sredinu tektonske ploče, na pola puta izmedju srednjeatlanskog grebena na istoku i raseda San Andreas na zapadu.
English[en]
The city is firmly in the middle of a tectonic plate, halfway between the mid-Atlantic ridge to the east and the San Andreas Fault to the west.
Dutch[nl]
De stad ligt midden op een plaat... halverwege de Mid-Atlantische Rug in het oosten... en de San Andreas-breuk in het westen.
Serbian[sr]
Grad je čvrsto postavljen na sredinu tektonske ploče, na pola puta izmedju srednjeatlanskog grebena na istoku i raseda San Andreas na zapadu.